Translation for "ingreso bruto" to english

Ingreso bruto

• gross income

Translation examples

gross income

Ingreso bruto semanal (>=15 años) ($A)
Weekly gross income (>=15 yrs) ($A)

El ingreso bruto medio de los hombres equivale al 160% del ingreso bruto medio de las mujeres.
The average gross incomes of men correspond to 160% of the average gross incomes of women.

Ingresos brutos del segundo adulto:
second adult's gross income

Es el ingreso bruto, no el neto.
That's gross income, not net.

Tu ingreso bruto es de 35 mil anuales.
Your adjusted gross income is 35,000 per annum.

El Sr. Decker declaró ingresos brutos por $68.000 el año pasado.
He reported $68,000 gross income last year.

Reviso mis ingresos brutos cada hora.
I monitor my gross income hourly.

Sobre sus ingresos brutos... de 1.355 eso es demasiado.
On your gross income of 1355 that's a great deal.

Sí, estaban basados en el ingreso bruto de sus padres.
Yeah, I do. It was based on their parents' gross income.

Ingresos brutos: Sí. Ingresos netos:
Gross income: yes.

Calculo mi ingreso bruto en $ 34 y 18 centavos.
I estimate my gross income at $34 and 18 cents.

Los ingresos brutos fueron 967 000 dólares el año pasado...
Gross income was $967,000 last year. Hi.

Habla sobre ajustar los ingresos brutos, ¿me equivoco?
- I guess. Talk about adjusted gross income, am I right?

Los ingresos brutos de la tienda eran de algo menos de tres mil por semana.
The gross income on that place was slightly less than three thousand a week.

—¿Cuáles fueron los ingresos brutos de su firma en Nueva York el año pasado?
What was the gross income of your firm in New York last year?

A son los costes variables, B son los ingresos brutos, C son los gastos indirectos. ¿Lo pillas?
A is the variable costs, B is the gross income, C is the overhead. Got that?

Los ingresos brutos declarados del pasado año superaron ligeramente los doscientos mil dólares, con deducciones por una hipoteca y un par de buenos coches.
Last year’s reported gross income was slightly more than $200,000, with deductions for a mortgage and a couple of nice cars.

5.La quinta flecha representa la caridad. Nosotros donamos 10 por ciento de nuestro ingreso bruto a organizaciones de caridad reconocidas oficialmente.
The fifth arrow represents tithing, which means we gave 10% of our gross income to registered charitable organizations.

Pero ¿por qué, en nombre del cielo, «Holcroft Incorporated», de Nueva York, tenía que cerrar el negocio justamente cuando sus planos eran considerados para proyectos que triplicarían su personal y cuadruplicarían sus ingresos brutos?
But why in heaven’s name would Holcroft, Incorporated, New York, close up shop just when its designs were being considered for projects that could triple its staff and quadruple its gross income?

El concepto de «personas a cargo del declarante» incluye a cualquier persona que pueda generar exención por estar a cargo del declarante, o bien que la pudiera generar salvo por el hecho de que no lo permiten los ingresos brutos o las pruebas de declaraciones conjuntas.
The term dependent includes any person who qualifies as a dependency exemption, or would otherwise qualify as a dependency exemption except that the gross income and joint return tests are not met.

También había varias curvas y ecuaciones y citas glosadas del Capítulo 62 del manual de Casuística Fiscal, muchas de cuyas subsecciones trataban de las complejas regulaciones sobre la distinción entre deducciones «por» ingresos brutos ajustados y deducciones «de los» IBA, una distinción que el sustituto nos explicó que constituía la base de prácticamente todas las estrategias modernas de planificación fiscal individual medianamente eficientes.
There were also several curves and equations and glossed citations from USTC §62, many of whose subsections had to do with complex regulations about the distinction between deductions ‘for’ adjusted gross income versus deductions ‘from’ AGI, which the substitute said formed the basis of practically every truly effective modern individual tax-planning strategy.