Similar context phrases
Translation examples
Con ese número, además de los 20 ingenieros cuya presencia sigue siendo necesaria debido al problema de las minas, el total de efectivos de la Misión llegaría a 126.
This number, together with the 20 engineers whose presence continues to be necessitated by the mine problem, would thus bring the strength of the Mission to 126.
La ingeniera cuya orden de bebida había copiado discutía una teoría.
The engineer whose drink order I had copied was arguing a theory.
Wild era un ingeniero cuya experiencia se limitaba casi exclusivamente a barcos y puentes.
Wild was an engineer whose experience was almost exclusively with boats and bridges.
El ingeniero cuya identidad había suplantado Hanamura salía del ascensor contiguo con su mujer y dos niños.
The engineer, whose identity Hanamura borrowed, had exited the adjacent elevator with his wife and two children.
En cuanto a los artilleros e ingenieros, cuya mente se conserva serena gracias a una dieta de matemáticas, es simplemente imposible imaginarlos en semejante trance.
As to gunners or engineers, whose heads are kept cool on a diet of mathematics, it is simply unthinkable.
Pero la construcción existente iba a alojar a los encargados de planeamiento y a los ingenieros, cuya tarea habría de ser la de convertir un campamento minero de la cara oscura de la Luna en una nueva civilización.
But the existing construction would house the initial planners and engineers whose task it would be to turn a darkside mining camp into a new civilization.
John Montgomery era un ingeniero cuya familia había amasado una fortuna colonial, dos generaciones antes, en el campo de las materias primas que eran exportadas y luego se volvían a vender, transformadas, a aquéllos que podían permitirse comprarlas.
John Montgomery was an engineer whose family made a colonial fortune two generations earlier in those raw materials that were exported and sold back, transformed, to those who could afford them.
En un matorral pintado en primer plano se veía un alegre grupito de Robin Hoods con cascos de acero: ingenieros cuya próxima picardía consistiría en minar el camino y completar su inminente diversión con un cañoncito antitanque y una ametralladora. ¡Parecían tan felices!
In a thicket, in the foreground of the mural, was a merry little band of steel-helmeted Robin Hoods, engineers whose latest prank was to mine the lane and to implement the impending merriment with an anti-tank gun and a light machine gun. They were so happy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test