Translation examples
Políticas para los adolescentes infractores o presuntos infractores a la ley penal
Policies concerning adolescent offenders or alleged offenders against criminal law
Rehabilitación del infractor
Rehabilitation of offenders
La aprehensión de niños infractores y presuntos infractores
The arrest of child offenders and presumed offenders
iii) Vive bajo el mismo techo que el infractor o es hijo de la pareja del infractor.
lives under the same roof as the offender or is the child of the offender's partner.
Los infractores serán ahorcados.
Offenders will be hanged
Infractor no violento.
Non-violent offender.
Infractores, prepárense para descontaminación.
All offenders, prepare for decontamination.
Ella fue una infractora menor.
She was a young offender.
Los llamamos previos infractores rehabilitados.
We call them rehabilitated former offenders.
El infractor principal.
The number one offender:
Estos son otros jóvenes infractores.
These are some other young offenders.
El instrumento infractor.
The offending instrument.
Son infractores jóvenes.
You're young offenders.
Sancionar al infractor.
Punish the offender.
Miserables infractores.
Miserable offenders.
Infractor persistente.
Persistent offender.
¿Y convertirse en un infractor reincidente?
And become a repeat offender?
Muchos de los infractores están aquí, en Massachusetts.
Many of the offenders are here in Massachusetts.
Lo que también revela es que los mayores "infractores"
What it also reveals is that the biggest “offenders”
Miserables infractores, le venía a la cabeza.
Miserable offenders, came into her head.
Un funcionario llevó fuera al joven infractor.
The offending youth was led away by an official.
¡O hablamos con el jefe de la casa a la que pertenece el infractor…!
Or speak to the offender's Head of House!"