Translation examples
INFORME SOBRE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES NACIONALES
REPORT ON NATIONAL REPORTING
Informe/presentación de informes
Report/reporting
Informe sobre informes nacionales
Report on national reports
Informes, incluidos 168 informes diarios, 31 informes semanales y 41 informes especiales
Reports, comprising 168 daily reports, 31 weekly reports and 41 special reports
- Informa y muévete.
Report and move on.
Haz el informe y llevalo.
Make the report and bring it.
Estoy enfrascado en los informes y...
I'm buried in reports and...
Recuerde este informe y compre Chesterfield.
Remember this report, and buy Chester_elds.
Hago el informe y me voy.
I make my report, and I go.
Vi el informe y vine porque...
I saw the report and came here because--
- Haz un informe y pide otra.
- Fill out a report and get another one.
- Coge esos informes y hace...
- You take these reports and make...
.. tu informe y vuelvas a Delhi.
..in the report and go back to Delhi.
- Estaba preparando este informe y...
- I was doing this report, and, um ...
– Mi informe es que no hay informe.
"My report is that there isn't any report.
Lea el informe -dice. – ¿La autopsia? –Este informe. Este jodido informe.
"Read the report," he says. "The autopsy?" "This report. This fuckin report."
Informes sobre los vehículos, informes para publicar, informes sobre suministros, proyectos en programación.
Cruiser reports, publication reports, supply reports, planning prospectuses.
He leído el Informe Kinsey. —¿Qué informe?
I’ve read the Kinsey Report.” “What report?”
está en los informes.
It is in the reports.
—En el informe, no.
Not on the report.
Estará en el informe.
It will be in the report.
Practico haciendo informes sobre informes.
I have to train myself by making reports on reports.
Informes completos. Largos, largos informes completos.
Full reports. Long, long, full reports.
¿No estaba eso en el informe?
Wasn’t that in the report?”