Translation for "informe logístico" to english

Informe logístico

• logistic report
• logistics report

Translation examples

logistic report

- La revisión del sistema de presentación de informes logísticos en las Naciones Unidas para que refleje el aumento de la delegación de autoridad y el desarrollo de un servicio integrado de apoyo;
- Revision of the United Nations logistics reporting system to reflect the increased delegation of authority and development of the integrated support service;

El oficial operativo (P - 3) coordinará la actividades de apoyo, los informes logísticos y el funcionamiento de las Unidades de Ingeniería y tramitará la aprobación de diversos proyectos que superen la capacidad de los directores de las unidades y realizará el seguimiento y la coordinación del diseño, los pedidos de compras, los proyectos y el presupuesto.
280. An operational officer (P-3) will coordinate support, logistics reports, and operational status for the Engineering Units, as well as the approval of various projects that exceed the capability of the individual Unit managers and track the status and coordinate design, procurement requisitions, projects and budget.

e) El sistema de servicios de logística, que facilitará la preparación y presentación en línea de informes logísticos y demás información sobre las actividades de logística; la preparación, aplicación y seguimiento por las misiones sobre el terreno y la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno de todas las medidas adoptadas por los comités de contratos locales, el Comité de Contratos de la Sede y en relación con cartas de asignación, desde el momento de realización de un pedido hasta la terminación del trámite correspondiente; el procesamiento de reclamaciones y la prestación de servicios a las juntas de investigación; y la coordinación y preparación de todas las respuestas a los informes de auditores.
(e) The logistics services system will facilitate the on-line preparation and submission of logistics reports and other logistics operational information; issuance, preparation and tracking of all local contracts committees, Headquarters Contracts Committee and letters-of-assist actions by field missions and the Field Administration and Logistics Division from requisition to finalization; processing of claims and servicing of boards of inquiry; and coordination and preparation of audit report responses.

El auxiliar de proyectos (P - 3) coordinará las actividades de apoyo, los informes logísticos y el funcionamiento de cinco Unidades de Ingeniería regionales y tramitará la aprobación de diversos proyectos que superen la capacidad de los diversos ingenieros regionales y realizará el seguimiento y la coordinación del diseño, los pedidos de compras, los proyectos y los presupuestos.
279. A project assistant (P-3) will coordinate support, logistics reports and operational status for five regional Engineer Units, as well as the approval of various projects that exceed the capability of the individual regional engineers, and track the status and coordinate design, procurement requisitions, projects and budget.