Translation for "informe hacer" to english

Informe hacer

• report do
• report to

Translation examples

report do

En la sección II del informe, "Hacer lo que importa", examino la permanente necesidad de ajustar las actividades de la Organización a sus prioridades.
26. In section II of the report, "Doing what matters", I discuss the continuing need to align the activities of the Organization with its priorities.

Los puntos clave del informe -- hacer lo que importa, prestar mejores servicios a los Estados Miembros, aunar esfuerzos para trabajar mejor, asignar recursos a las prioridades y buscar una más alta calidad -- son principios que respaldamos plenamente y son un buen reflejo de lo que se necesita hoy en día.
The key points of the report -- doing what matters, serving Member States better, working better together, allocating resources to priorities and investing in excellence -- are principles to which we fully subscribe and are a good reflection of what is needed today.

b) Los medios que emplea el Comité para alcanzar su objetivo de luchar contra las violaciones de derechos humanos incluyen medidas como: investigar los hechos; enviar observadores; divulgar sus informes; hacer todo lo posible por prevenir las violaciones de derechos humanos y por reducir su impacto; y facilitar asistencia letrada a los que lo necesitan.
(b) The means which the Committee employs to achieve its goal of combating human rights violations include: investigating the facts; dispatching observers; disseminating their reports; doing everything possible to prevent, and to deal with the impact of, human rights violations; and providing legal assistance to those in need.

report to

168) y haya presentado a los comités supervisores competentes informes que conciernan a las disposiciones de esos informes, hacer referencia a estos en
168) and has submitted reports to the competent supervisory bodies concerning their provisions, please refer to these reports rather than repeating the information here.