Translation for "informe de los asuntos" to english

Informe de los asuntos

• affairs report
• report issues

Translation examples

affairs report

Los oficiales de asuntos políticos de los cuatro centros situados en la zona temporal de seguridad y en zonas adyacentes a ésta, así como en Mekele, presentan sus informes a la Oficina de Asmara, donde se prepara un informe diario sobre asuntos políticos para el Representante Especial del Secretario General y su Oficial Principal de Asuntos Políticos.
The political affairs officers in the four field centres in and adjacent to the temporary security zone, as well as in Mekele, submit their reports to the Office in Asmara, where a daily political affairs report is compiled for use by the Special Representative of the Secretary-General and his Principal Affairs Officer.

Así pues, en el informe sobre los asuntos de la mujer se ha expresado grave preocupación por la eficacia de la ley y se ha recomendado reformarla.
Serious concerns have therefore been expressed about the effectiveness of this Act and recommendations for reform have been made in the Women's Affairs Report.

—Algo huele mal —dijo a su jefe— en ese informe sobre un asunto doméstico, que archivé anoche.
"Something stinks," he told his boss, "about that domestic affair report I filed last night.