Translation for "informacion cientifica" to english
Similar context phrases
Translation examples
¿Existen barreras al intercambio de información científica?
Barriers to exchanges of scientific information
Otros observaron la falta de información científica en los medios de comunicación (República Checa) y las dificultades de que se comprendiera la información científica que se divulgaba (Ghana).
Others noted the lack of scientific information in the media (Czech Republic), and the difficulties in understanding the scientific information that is disseminated (Ghana).
Convención y la información científica sobre la
and the scientific information on the global situation
Debido al hecho de que toda la tribu fue casi exterminada, no hay casi ninguna etnografía o información científica de ellos.
Due to the fact that the entire tribe was nearly exterminated, there is almost no ethnographic or scientific information... about them.
Muy bien, apenas te dé un tic tendremos todo tipo de información científica.
Okay. Now when you get another twitch we'll have all kinds of scientific information.
Siempre hay quienes niegan o personas que son no están dispuestos a aceptar la información científica más reciente.
There are always deniers or people that are not willing to accept the latest scientific information.
Se necesita una extraordinaria cantidad de información científica.
It involves an extraordinary amount of scientific information.
Por cierto, Yo nunca te di mucha información científica.
By the way, I never gave you much scientific information.
"No hay información científica legítima que apoye esa declaración de que el feto experimenta dolor".
"There is no legitimate scientific information that supports the statement that a fetus experiences pain."
Darnos información científica falsa no va a limpiar nuestro medio ambiente.
Given us false scientific information is not going to clean up our environment.
Este programa, basado en reciente información científica, presenta un posible escenario de lo que podría ocurrir en el futuro cercano.
This program, based on recent scientific information, presents one possible scenario of what might happen in the near future.
En realidad él trabajaba como espía para los Aliados saboteando las investigaciones alemanas y y contrabandeando información científica para los americanos.
Actually... he worked as a spy for the Allies, sabotaging German research and- and smuggling scientific information to the Americans.
Reuben se rio. —Soy incapaz de recordar la información científica —respondió él—.
Reuben laughed. “I can’t remember scientific information,” he said.
¿Alguna vez pediste esa información científica que deseas robar? —Sí.
Have you ever asked for any of this scientific information you want to steal?
Información científica de todas clases le sería sometida para que a su vez la sometiera al dictador.
Scientific information of every kind would be submitted to him for submission to the dictator.
Tu hermano intentó convencerme de que la Biblia está llena de información científica codificada. —Lo está —replicó ella—.
“Your brother tried to convince me that the Bible is encoded with scientific information.”
Si quieres más información científica tendré que utilizar las maquinas para localizar los datos.
If you want more scientific information, I'll have to use the machines to retrieve the data.
también pensé que acaso pudiera venderle información científica, y escapar así de mi situación de indigencia.
I thought also that I could sell him scientific information, and so escape from my destitute condition.
eso en sí mismo es una divergencia notable de la práctica común, porque tales diarios normalmente contendrían información científica vital y pertenecerían a la institución financiadora, no al explorador.
this in itself is a remarkable departure from standard practice, because such journals normally contain vital scientific information and belong to the financing institution, not the explorer.
Si uno se descuida o se pone a idealizar la información científica, dándole un toque informal aquí y allá, la Naturaleza pronto nos hará quedar como tontos.
If you get careless or go romanticizing scientific information, giving it a flourish here and there, Nature will soon make a complete fool out of you.
Son: Nature (4 Little Essex Street, Londres WC2R 3LF, Reino Unido). Es una de las dos revistas semanales más sobresalientes de información científica general.
They are: Nature (4 Crinan Street, London N1 9XW, United Kingdom) is one of the world’s two leading weeklies of general scientific information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test