Translation for "inflarse" to english

Inflarse

verb

• swell

Translation examples

swell verb

Bueno, eso es inflarse.
Well, that's swell.

Al inflarse su pecho, la habitación se llenaba de paz.
As her chest swelled, the room seemed to fill with peace.

parecía palpitar e inflarse como un globo enorme.
it seemed to be swelling and pulsing, blowing up like an enormous balloon.

A pesar de la fatiga, la picha empezó a inflarse otra vez.
In spite of the fatigue my prick began to swell again.

La mayoría de las mujeres empiezan a inflarse nada más ponerse el anillo.
Most ladies, they get the ring, then start swelling up.

Se sentó y los vio girar e inflarse tanto como el gordo Girty.
He sat there and watched them swirl and swell as fat as fat John Girty.

Ella hundió la cabeza en mitad de una almohada, haciéndola inflarse por los lados. —No estabas ido.
She burrowed her head into the middle of a pillow, swelling up the sides. “You were not overcome.”

Después volvieron a meterlo todo en la bolsa y vi que el rey empezaba a inflarse para lanzar otro discurso.
Then they raked it into the bag again, and I see the king begin to swell himself up for another speech.

Nada le molestaría más que tirar de la argolla y ver la espuma ascender, inflarse como una ola y derramarse.
Nothing would vex him more than to pull the tab and see the froth rise, swell like a wave, and spill over.

Habiendo oído en alguna parte que si un chico te frotaba los senos éstos no tardaban en inflarse, comuniqué la noticia.
On hearing somewhere that if a boy rubbed your breasts they would quickly swell up, I passed along this news.

La parte superior de la cabeza rozó en la araña llena de velas, y el pecho gigantesco, cubierto de satén negro, pareció inflarse.
The top of her handsome head brushed the candle-filled chandelier, and her gigantic black-satin bosom swelled.