Translation for "infiltrados" to english

Infiltrados

noun

• infiltrate

Translation examples

infiltrate noun

Al parecer, en algunas manifestaciones se han infiltrado elementos extremistas.
Extremist elements have reportedly infiltrated some of the demonstrations.

La situación la agravan aún más agentes del poder que se han infiltrado en ellas.
This situation is aggravated by government agents who have infiltrated these associations.

También está infiltrada por elementos delictivos.
It is also infiltrated by criminal elements.

Elementos armados se han infiltrado en los campamentos y asentamientos de refugiados.
Refugee camps and settlements have been infiltrated by armed elements.

Lo hizo el 29, y quedó detenido bajo la acusación de ser un infiltrado.
Went to DEMIAP on 29 June and was arrested on a charge of being an infiltrator.

El conflicto entre el APR y los infiltrados ha obligado a replantear las estrategias del ACNUR.
The conflict between the APR and the infiltrators completely called into question UNHCR's strategies.

La corrupción se ha infiltrado en diversos sectores de la sociedad y las instituciones de Guatemala.
Corruption had infiltrated various sectors of society and institutions in Guatemala.

j) Personas que se desvinculan de los "infiltrados";
(j) People who dissociated themselves from "infiltrators";

Resulta lamentable que se pueda calificar de "infiltrados" a los solicitantes de asilo y refugiados.
It was also regrettable that asylum seekers and refugees could be classified as infiltrators.

El Gobierno de Israel informó de la existencia de 6.900 "infiltrados" en 2008.
The Israeli Government reported 6,900 "infiltrators" during 2008.

e infiltrado linfocitico.
And lymphocytic infiltrate.

¿Infiltrado,de verdad?
Oh, "infiltrated," really?

¡Ha sido infiltrado!
has been infiltrated!

Fibrosis, infiltrados linfocíticos.
Fibrosis, lymphocytic infiltrates.

—¿Estabas infiltrado?
Were you an infiltrator?

El infiltrado de la Haganah.
The Haganah infiltration.

Trotskistas infiltrados.
Trotskyite infiltrators.

Desconfiaba de los infiltrados.
He was wary of infiltrators.

O en monstruos como el infiltrado.
Or monsters like the infiltrator.

Pensad en nosotros como en infiltrados.
Think of us as infiltrators.

Estamos infiltrados por completo.
We are completely infiltrated.