Translation examples
La idea de la sanguijuela de tu hermana Sadie... como algo permanente en mi vida... es tan inexpresablemente nauseabunda...
The idea of your blood-sucking sister Sadie... as a permanent fixture in my life... is so inexpressibly nauseating...
Había en su aspecto algo inexpresablemente ridículo.
There was something inexpressibly comic in the sight.
Se sintió inexpresablemente agradecido por la infidelidad de ella.
He felt inexpressibly grateful for her infidelity.
Había contribuido a la victoria, pero me sentía inexpresablemente triste.
I had helped win a great victory, and was inexpressibly sad.
El estado de nuestro barco, o de lo que puedo ver de él, es inexpresablemente sórdido.
The state of our ship, or that portion of it which falls under my notice, is inexpressibly sordid.
Es incognoscible, excepto para nosotros mismos, cada uno de nosotros inexpresablemente, este hombre, esta mujer.
It's unknowable except to us, each of us inexpressibly, this man, that woman.
La oportunidad de dejarlo de lado, aunque fuera para acompañar a Guyen, era inexpresablemente atractiva—.
The chance to get a break from it, even in Guyen’s company, was inexpressibly attractive.
Así es. —Sí —sus ojos se habían encontrado y una sensación inexpresablemente dulce de tragedia eterna había pasado entre ellos, un legado de weltschmerz, ese dolor del mundo tan viejo como la humanidad.
“Yessir.” Their eyes had met, and an inexpressibly sweet sense of eternal tragedy had passed between them, between their generations—a legacy of Weltschmerz as old as humanity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test