Translation examples
Esta demora es inexcusable.
Such a delay is inexcusable.
Nuestro mundo está en un estado lamentable, inexcusable y, por eso mismo, vergonzoso.
The state of our world today is deplorable, inexcusable and therefore shameful.
La presentación tardía de la documentación es inexcusable.
The late submission of documentation was inexcusable.
II. El tiroteo ocurrido el 10 de febrero es inexcusable.
II. The shooting of 10 February is inexcusable.
Esta exclusión es inexcusable.
That exclusion is inexcusable.
Se trata de una realidad trágica e inexcusable.
This reality is both tragic and inexcusable.
a) Se incurre en infracción grave de la ley causada por una negligencia inexcusable;
(a) Gross violation of law caused by inexcusable negligence;
Es inexcusable que no se haga, mención de nada de eso en la resolución 63/29.
Inexcusably, they are given no mention in resolution 63/29.
No, eso es inexcusable.
No, that's inexcusable.
Fue inaceptable, inexcusable.
It was unacceptable, inexcusable.
Absoluta y totalmente inexcusable.
ABSOLUTELY AND TOTALLY INEXCUSABLE.
Es inexcusable, Clark.
It's inexcusable, Clark.
Es inhumano e inexcusable.
It's inhuman and inexcusable.
Tu pensamiento es ilógico, es inexcusable.
It's inexcusable
La secesión es inexcusable.
Secession is inexcusable.
–Ignorancia inexcusable.
Inexcusable ignorance.
¡Ah! Eso es inexcusable.
Ah, that is inexcusable.
Su negligencia es inexcusable.
Their neglect was inexcusable.
Este hecho es inexcusable.
That part was inexcusable.
Es un comportamiento inexcusable, ¿no?
It’s inexcusable, isn’t it?
Es inexcusable, pero eso es lo que ocurrió.
Inexcusable, but that's what happened.
Tu comportamiento es inexcusable».
What you did was inexcusable.
Pero era una excusa para justificar lo inexcusable.
But an excuse for what was inexcusable.
Ese es un error garrafal inexcusable.
`That's an inexcusable blunder.