Translation for "industria pionera" to english

Industria pionera

• pioneer industry
• industry pioneer

Translation examples

pioneer industry

El decreto simplifica la concesión de incentivos fiscales, mientras que el Decreto (de reforma) del impuesto sobre la renta, de 2001, amplía los ámbitos de aplicación de la desgravación fiscal en virtud de diversos programas, con inclusión de las empresas declaradas industrias pioneras.
This Order simplifies the granting of tax incentives while the Income Tax (Amendment) Order 2001 broadens the areas of tax relief, offered under a range of schemes, including declared "pioneer industry" companies.

También debería considerarse una reforma más fundamental, en particular, la introducción de un impuesto de sociedades más bajo, que se vería compensado con la eliminación de un sistema excesivamente generoso y selectivo para industrias pioneras.
More fundamental reform should also be considered, in particular the introduction of a lower corporate tax rate compensated by the elimination of an overly generous and selective pioneer industry scheme;

—Las tarifas se han elevado, se han impuesto cuotas de exportación a nuestros productos, se han lanzado conspiraciones contra nuestras industrias pioneras por parte de las multinacionales extranjeras.
Tariffs are raised-export quotas imposed on our products- conspiracies launched against our pioneering industries by foreign multinationals.