Translation for "industria de la universidad" to english

Industria de la universidad

• university industry
• industry university

Translation examples

university industry

La UNESCO ha patrocinado la celebración de más de 20 conferencias internacionales, nacionales y regionales sobre el tema de la cooperación entre la industria y la universidad.
102. UNESCO has been promoting more than 20 international, national and regional conferences on the topic of university/industry cooperation.

industry university

Las directrices se distribuyeron a la industria biológica, las universidades, las asociaciones profesionales pertinentes y las instituciones públicas.
These Guidelines have been circulated to biological industry, universities, relevant professional associations and government agencies.

58. Para que las universidades puedan contribuir plenamente al desarrollo regional basado en la ciencia y la tecnología es necesario contar con medidas de apoyo apropiadas, como incentivos fiscales para la investigación y la colaboración entre la industria y la universidad y mecanismos de financiación mediante capital de riesgo o préstamos en condiciones favorables.
58. For universities to be able to fully contribute to S&T-based regional development, appropriate support mechanisms are necessary, including implementing tax incentives for research and industry - university collaboration, and making capital available through venture financing or affordable loans.

Esas asociaciones de colaboración pueden apoyar la comercialización de los resultados de la investigación por conducto de los parques científicos y tecnológicos e incubadoras de empresas, las oficinas de transferencia de tecnología, la colaboración ampliada entre la industria y las universidades y los programas de colaboración en materia de investigación y desarrollo.
These partnerships can support commercialization of research results through science and technology parks and incubators, technology transfer offices, expanded industry-university collaboration and collaborative research and development programmes.

29. Para que las universidades puedan contribuir plenamente al desarrollo regional basado en la ciencia y la tecnología es necesario que existan los mecanismos de apoyo apropiados, incluidos los incentivos fiscales para la investigación y la colaboración entre la industria y la universidad y la facilitación de capital mediante la financiación de riesgo o la concesión de préstamos asequibles.
For universities to be able to fully contribute to science and technology-based regional development, appropriate support mechanisms are necessary, including implementing tax incentives for research and industry - university collaboration, and making capital available through venture financing or affordable loans.