Translation for "industria algodonera" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
- Empleos creados por las industrias algodoneras: 3.500.
Jobs generated by cotton industries: 3,500.
57. En consecuencia, la industria algodonera pide a la Comisión que se centre en el problema de los incumplimientos, que pone en peligro un comercio de algodón viable, libre y justo.
57. Accordingly, the cotton industry requested that the Commission focus on the problem of defaults, which was jeopardizing a viable, free and fair trade in cotton.
236. En el examen de la importancia del proyecto, se señaló a la atención de la Comisión el ejemplo de la industria algodonera.
In the discussion of the importance of the project, the Commission's attention was drawn to the example of the cotton industry.
a) La falta de mecanismos para hacer cumplir efectivamente la prohibición permanente del trabajo infantil, en particular en el ámbito de la industria algodonera;
(a) The lack of mechanisms for effectively enforcing the permanent prohibition of child labour, particularly in the context of the cotton industry;
b) La participación continua de los niños mayores de 16 años en trabajos forzosos en la industria algodonera; y
(b) The continued involvement of children above the age of 16 years in forced labour in the cotton industry; and,
Declaración del representante de la industria algodonera
Statement by a representative of the cotton industry
Asimismo, sírvanse proporcionar información específica sobre el número de enjuiciamientos contra personas que hayan estado implicadas en el trabajo forzoso infantil en la industria algodonera.
In doing so, please provide specific information on rates of prosecutions, if any, of persons involved in the forced labour of children in the cotton industry.
En 1998 el sector del turismo fue la segunda fuente de divisas más importante de país, después de la industria algodonera.
The tourism sector was the country's second most important foreign-exchange earner in 1998, after the cotton industry.
56. La JS2 señaló que el trabajo forzoso patrocinado por el Estado seguía sosteniendo la industria algodonera de Uzbekistán.
56. Joint Submission 2 (JS2) noted that State-sponsored forced labour continued to underpin Uzbekistan's cotton industry.
d) A pesar de los avances al respecto, la industria algodonera siga incidiendo directamente en el derecho a la educación de los niños, al continuar recabando la participación de los profesores y los niños mayores de 16 años.
(d) Notwithstanding progress on the issue, the cotton industry still directly impacts the right to education for children due to the continued involvement of school teachers and children above the age of 16 years.
Tenemos deberes de francés, y Mánchester es el centro de la industria algodonera.
We have French prep and the cotton industry is centred in Manchester.
La industria algodonera contrata a compradores expertos para adquirir el algodón.
The cotton industry engages experienced buyers who purchase cotton.
Los obreros del algodón de Manchester, por ejemplo, apoyaron la destrucción de nuestra industria algodonera.
Manchester cotton workers, for instance, supported the destruction of our cotton industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test