Similar context phrases
Translation examples
Habida cuenta de que la mayoría de los indizadores son contratados para ocupar puestos de las categorías iniciales de ingreso (P-2/P-3) mediante concursos nacionales o exámenes para pasar del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico, su dominio del idioma inglés se evaluaría como parte del proceso de examen.
Since most indexers are recruited at the entry levels (P-2/P-3) through the national competitive examination or the G-to-P examination, their proficiency in the English language would be evaluated as part of the examination process.
El dominio del idioma inglés debería ser un requisito fundamental para desempeñar el cargo de indizador.
Proficiency in English must be an essential criterion for the position of an indexer.
La Corte agradece que en la última asignación presupuestaria se hayan desbloqueado tres puestos, lo que le ha permitido llenar la vacante de Jefe de los Servicios de Idiomas y nombrar a un indizador y un oficial de información asociado.
21. The Court has appreciated the unfreezing, in the last budget allocation, of three previously frozen posts. This has allowed the Court to fill the post of Head of Language Services and to appoint an Indexer and an Associate Information Officer.
Por último, se añadió al personal de la Biblioteca de la Corte un puesto temporario de indizador/bibliógrafo.
Finally, a temporary post of indexer/bibliographer was added to the staff of the Library of the Court.
Castenarm Fallast, pianista ocasional, indizador profesional y propagandista itinerante para una compañía de ópera conocida.
Castenarm Fallast, occasional pianist, professional indexer and itinerant propagandist for a well-known opera company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test