Translation for "individual y nacional" to english

Individual y nacional

• individual and national

Translation examples

individual and national

Es probable que esto tenga consecuencias negativas a nivel individual y nacional.
This is likely to have adverse consequences at both the individual and national levels.

Es importante romper las cadenas del analfabetismo, que frecuentemente está vinculado con la pobreza, tanto individual como nacional.
The fetters of illiteracy, which was often linked to individual and national poverty, must be cast off.

La Federación reconoce que la morbilidad materna impide el desarrollo individual, comunitario, nacional y mundial.
The Federation recognizes that maternal morbidity impedes individual, community, national and global development.

Una transformación demográfica mundial de este tipo tiene profundas consecuencias para cada uno de los aspectos de la vida individual, comunitaria, nacional e internacional.
Such a global demographic transformation has profound consequences for every aspect of individual, community, national and international life.

317. La búsqueda de la identidad individual o nacional en la era posterior a la guerra fría sigue siendo una importante causa de desorden en muchas sociedades.
The search for individual or national identity in the post-cold-war era continues to be a major cause for convulsions in many societies.

La educación primaria gratuita y obligatoria es su máximo objetivo, ya que la educación es condición previa para toda forma de desarrollo individual y nacional.
Compulsory and free primary education is the ultimate future aim as education is a prerequisite to all forms of individual and national development.

Ciertamente, el desafío del cambio climático es a la vez individual, local, nacional y mundial.
Indeed, the challenge of climate change is at once individual, local, national and global.

Según análisis cualitativos realizados, la desigualdad influye en el medio ambiente por cuatro vías: individual, comunitaria, nacional e internacional.
Qualitative analysis shows that the influence of inequality on environment runs along four channels: individual, community, national and international.

Formamos parte de ella y todos nuestros actos, individuales o nacionales, sólo revelan su significado decisivo si los situamos en relación con ella.
We are part of that, and our every action, individual or national, only reveals its crucial significance when set in that context.