Translation for "indicador de precios" to english

Indicador de precios

• price indicator

Translation examples

price indicator

Las estadísticas e indicadores de precios incluyen los índices de precios de consumo, el índice de precios al por mayor, el índice de precios del comercio internacional, el índice de precios de la construcción y otras estadísticas e indicadores sobre precios que se abordarán siguiendo un orden de prioridad y, en la medida de lo posible, de modo compatible con el Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 y sus actualizaciones.
Price statistics and indicators include consumer price indices (CPIs), producer price indices (PPIs), the International Trade Price Index (ITPI), the Construction Price Index and other such price statistics and indicators, as required on a priority basis and, to the extent possible, compatible with the System of National Accounts, 1993 and its updates.

Las variaciones de los precios deberían verificarse tomando como parámetro algún indicador de precios objetivo, como el índice de precios de consumo de comidas y bebidas en la zona metropolitana correspondiente.
27. Movements in prices should be verified by reference to some objective price indicator, such as the Food and Beverage Consumer Price Index for the respective metropolitan area.

La Oficina recomienda también que, además de los indicadores de precios de consumo, se incluyan en el contrato indicadores de garantía de la calidad.
The Office further recommended that in addition to consumer price indicators, a clause on quality assurance indicators should be included in the contract.

g) Que, además de los indicadores de precios de consumo, se incluyan en el contrato indicadores de garantía de la calidad;
(g) In addition to consumer price indicators, quality assurance indicators be included in the contract;

b) Que, además de los indicadores de precios de consumo, se incluyan en el contrato indicadores de garantía de la calidad (AH96/151/07).
(b) In addition to consumer price indicators, quality assurance indicators be included in the contract (AH96/151/07). E. Monitoring contractor performance

Los bancos centrales están claramente interesados en diversos indicadores de precios, así como en un conjunto más amplio de indicadores a corto plazo relacionados con la producción y la demanda, a saber, carteras de pedidos, ventas al por menor, exportaciones, empleo y costos laborales.
Central bankers are clearly interested in a variety of price indicators as well as a wider set of short-term indicators related to output and demand, for example, orders, retail sales, exports, employment and labour costs.

c) Sugirió que tal vez el Grupo de Ottawa quisiera analizar las repercusiones del aumento del comercio electrónico sobre los indicadores de precios;
(c) Suggested that the Ottawa Group may want to consider the implications of the increase in e-commerce on price indicators;