Translation for "independencia energética" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dado que reconoce la necesidad de contar con independencia energética, también estimula los avances en las áreas de la tecnología fotovoltaica y la energía geotermal.
Its appreciation of the need for energy independence had likewise stimulated groundbreaking advances in the fields of photovoltaic technology and geothermal energy.
Esto incluye una industria de biocombustibles que coadyuve a nuestra independencia energética, cree empleos y mantenga a nuestra nación libre de contaminación para las generaciones futuras.
That includes a biofuels industry that helps our energy independence, creates jobs and keeps our nation clean for future generations.
Entre los beneficios que se derivarán figurarán un suministro de energía no contaminante, independencia energética, transferencia de tecnología y nuevas oportunidades para las industrias.
The benefits to be derived would include a clean energy supply, energy independence, technology transfer and new opportunities for industries.
Políticas orientadas a lograr la independencia energética: casos de los Estados Unidos y China, los dos mayores consumidores mundiales de petróleo
Policy measures towards energy independence: the case of the world two main oil consuming countries - US and China
39. Para formular una política de seguridad energética eficaz es necesario comprender el concepto de independencia energética.
39. Understanding energy independence is necessary for formulating an effective energy security policy.
Los Estados que cuentan con un programa nuclear importante y una política de independencia energética tienen incentivos para mantener abierta la opción de la estrategia de reprocesamiento y reciclado.
States with a significant nuclear programme and with a policy of energy independence have incentives to keep open the reprocessing and recycling strategy.
Seguimos luchando por nuestra seguridad alimentaria, por nuestra independencia energética, por una moral social que todos merecemos y por una economía al servicio de los mercados, pero también al servicio de la gente.
We continue to fight for food security, for energy independence, for the social morality that we all deserve and for an economy that is at the service of markets, yes, but also at the service of people.
9. Habida cuenta del frágil medio ambiente de Tokelau, un objetivo a largo plazo es la independencia energética por medio del desarrollo de recursos autóctonos.
9. In light of Tokelau's fragile environment, energy independence through the development of indigenous energy resources was a long-term goal.
Hemos aumentado nuestra independencia energética en un 17% gracias a un mayor uso de la energía geotérmica, los biocombustibles y otras fuentes de energía renovable, y esperamos que nuestro nivel de independencia energética sea del 60% en dos años.
We have increased our energy independence by 17 per cent through greater use of geothermal energy, biofuels and other renewable sources, and we expect to attain 60 per cent energy independence in two years.
Porque no podemos perforar nuestra vía hacia la independencia energética.
Because we cannot drill our way to energy independence.
Esta semana, la conferencia de prensa será sobre la estrategia de independencia energética.
But this week, we're focused on the press conference on our National Strategy for Energy Independence.
El gaseoducto Libertad inspira tantas... pasiones, por un lado, es la libertad de la independencia energética, y entonces...
And he's on his way to the portland area now. The liberty pipeline inspires such passion. On one hand, it's the freedom of energy independence,
¿Quién está listo para mostrar la independencia energética fuerza y eficacia en las tareas
Who's ready to show the energy independence and efficiency task force
Creía en la independencia energética, como el presidente.
He was for energy independence, as is the president.
Si queremos independencia energética, ¿qué hay de malo en perforar Alaska?
If we wanna be energy-independent, what's wrong with drilling in Alaska?
Nosotros y nuestros socios sí tenemos la experiencia y los conocimientos necesarios para ayudarlos a conseguir una mayor independencia energética.
We and our partners have the experience and the know-how to set you up for greater energy independence.
Y sin embargo, la fractura hidráulica ha desplomado los precios del petróleo y el gas y ha llevado a Estados Unidos a la independencia energética.
Yet fracking has collapsed the price of oil and gas and led to American energy independence.
La necesitamos para conseguir la independencia energética (respecto a ciertos intereses extranjeros sobre los que he escrito largo y tendido en otra parte).
we need it to achieve energy independence (from certain interests overseas whom I’ve written about at great length).
Bush, como principal experto en óptica geométrica aplicada en la ONR y en la SAC, dedicado al diseño de reflectores de neutrones dispersos para sistemas termoestratégicos de armamento, más tarde en la Comisión de Energía Atómica, donde su aportación de índices gamarrefractarios para lentes y paneles anodizados con litio es reconocida casi unánimemente como uno de la media docena de descubrimientos que posibilitaron la fusión anular en frío y la casi independencia energética de Estados Unidos y sus distintos aliados y protectorados;
Bush, as more or less the top applied-geometrical-optics man in the O.N.R. and S.A.C., designing neutron-scattering reflectors for thermo-strategic weapons systems, then in the Atomic Energy Commission — where his development of gamma-refractive indices for lithium-anodized lenses and panels is commonly regarded as one of the big half-dozen discoveries that made possible cold annular fusion and approximate energy-independence for the U.S.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test