Translation examples
incrementado desde entonces, debido principalmente a
increased since then, mainly as a result of
Prestación económica incrementada
Increased cash b.
Creemos que debe ser incrementada.
We believe it must be increased.
26. ¿Ha incrementado el racismo en España?
26. Has racism increased in Spain?
Este beneficio ha sido incrementado.
This benefit has been increased.
Se había incrementado el gasto en salud y educación.
Spending increased for health and education.
Desde entonces se ha incrementado en forma significativa.
It had since increased significantly.
El número de solicitudes se ha incrementado en 2011.
The number of requests has increased in 2011.
Pensión por invalidez incrementada
Increased invalidity pension
En 2004 ese porcentaje se había incrementado hasta el 70%.
In 2004 that percentage had increased to 70%.
La tasa de impuesto sobre cerveza será incrementada por dos peniques por pinta, cigarrillos por cuatro peniques la pinta, lo que es un progreso para la tasa de inflación, de acuerdo con la idea en curso del gobierno para el tabaco y la salud.
The rate of tax on beer will be increased by two pence in the pint, cigarettes by four pence in the pint, which is in advance to the rate of inflation, in line with the government's current thinking on smoking and health.
Las patrullas se han incrementado.
The patrols have increased.
Sin que se haya incrementado la libertad.
Without any increase in liberty.
Su tamaño se había incrementado enormemente.
Its size increased enormously.
–Presión intracraneana incrementada -digo-.
Increased intracranial pressure,
Había incrementado su velocidad de movimiento.
I had increased its pace.
La producción se ha incrementado como nunca.
And production has increased like anything.
A ese ritmo se había incrementado la velocidad.
That was how fast the pace had increased.
El tirón se ha incrementado peligrosamente.
To the dictaphone I said, “The pull has increased dangerously.