Translation for "incontinente" to english

Incontinente

adjective

• incontinent

Translation examples

incontinent adjective

La fístula obstétrica ocasionada por un parto obstructivo prolongado la mayor parte de las veces hace que el feto nazca muerto y que la madre quede con una lesión terrible que hace que sea incontinente, esté constantemente avergonzada y sea excluida de la vida diaria de la comunidad, sea abandonada por su esposo y viva en abyecta pobreza.
Obstetric fistula caused by prolonged obstructive labour in most cases causes the baby to be stillborn and the mother to be left with a terrible injury that leaves her incontinent, ashamed and excluded from daily community life, abandoned by her husband and living in dire poverty.

Se afirma que a consecuencia de la tortura ha quedado parcialmente paralizado, sufre de fortísimos dolores de espalda a consecuencia de una fractura lumbar y sería incontinente.
As a result of the torture, he is said to be partially paralysed, to be suffering from severe back pain from a lumbar fracture, and is reportedly incontinent.

En relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad, las ayudas médicas más importantes son las ayudas para pacientes incontinentes, diabéticos, pacientes con estomas, prótesis de mama para la mujer después de la mastectomía, ayudas protéticas u ortopédicas individuales o producidas en serie, ayudas de rehabilitación y compensación, sillas de ruedas y vehículos motorizados, andadores, elevadores, camas regulables, audífonos, gafas acústicas, laringes electrónicas y lentes y ayudas para personas con deficiencia visual.
With regard to the specific needs of persons with disabilities, the most important medical aids are medical aids for incontinent patients, diabetics, patients with stomas, breast prostheses for women after mastectomy, individually and bulk made orthopaedic-prosthetic aids, rehabilitation and compensation aids, wheelchairs and buggies, walkers, lifters, adjustable beds, hearing aids, acoustic spectacles, electronic larynx, spectacles and aids for persons with visual impairments.

La mujer sufre una lesión devastadora, que la hace incontinente y es causa de vergüenza y alienación.
The woman was left with a devastating injury, rendering her incontinent, enforcing upon her shame and bringing alienation.

Mi abuela era incontinente.
My grandmother was incontinent.

Tiene 17 y... es incontinente.
He's 17 and... incontinent.

¿Entiendes lo que es incontinente?
You do understand 'incontinent'?

Soy incontinente, no sordo.
I'm incontinent, not deaf.

Se dice incontinente, John.
It's incontinent, john.

¡Cállate perrita incontinente!
Be quiet incontinent dog!

Puede que los incontinentes.
Incontinent men, maybe.

—No, cielo, eso es incontinente.
No, honey, not incontinent.

¿Y yo soy un monstruo incontinente?
Yet am I such an incontinent monster?

Tiene cuatro años y es catatónica e incontinente.
She is four years old, catatonic, and incontinent.

La Tierra no podía impedir el ser incontinente.
Earth could not help being incontinent.

Entonces, ¿voy disfrazado de incontinente urinario?
‘So, am I going as an incontinent?’

La mitad de los tipos de Shattuck son siempre incontinentes.
Half the guys in the Shattuck are always incontinent.

Contra su voluntad, Mario fue incontinente hasta la adolescencia.
Mario was involuntarily incontinent up to his early teens.

El viejo Grand Taiga siempre había sido incontinente.
The old Grand Taiga had always been incontinent.