Translation for "incontaminado" to english

Incontaminado

adjective

• unpolluted

Translation examples

unpolluted adjective

Chile parecía ofrecer condiciones ideales para la cría comercial de salmón debido a que las aguas de sus regiones meridionales eran limpias, claras, frescas, ricas en oxígeno y estaban incontaminadas, y tanto su temperatura como las condiciones climáticas eran tan favorables como en el hemisferio Norte.
Chile seemed ideal for raising salmon on a commercial scale because its southern waters were clean, unpolluted, clear, fresh and oxygen-rich, and its water temperatures and climatic conditions were favourable for salmon breeding as in the Northern Hemisphere.

Inherente a todo, pero aún así incontaminado, yo soy el "Atman", el Yo interior.
All pervading, yet unpolluted I am "Atman", the inner Self

El agua estaba fangosa, pero incontaminada.
The water was muddy; but unpolluted.

Salí con la extraña sensación de haber tocado algo limpio, incontaminado.
I left with the strange sensation that I had touched something clean and unpolluted.

Me dijeron que es un lugar encantador, de aire puro e incontaminado, y con un digno cuerpo de Policía. —No me gusta su actitud, señor —replicó Brewster, cuyo cuello parecía hincharse debajo de la guerrera—.
“I heard it was a charming place, with clean, unpolluted air and an upright police force.” “I don’t like your attitude, mister,” Brewster said. His throat seemed to be swelling above his collar.

No entienden ni entendían ni gustan de maquinarías más complicadas que una fragua, un molino de agua o un telar de mano, aunque fueron muy hábiles con toda clase de herramientas». Además, los hobbits gozan de «una íntima amistad con la tierra».[309] El estilo de vida de la Comarca, idílico, natural e incontaminado, contrasta con los baldíos industriales de Mordor:
They do not and did not understand or like machines more complicated than a forge-bellows, a water-mill, or a hand-loom, though they were skilful with tools.’ Furthermore, hobbits enjoy ‘a close friendship with the earth’.22 The idyllic, unspoilt and unpolluted lifestyle of the Shire is contrasted with the industrial wastelands of Mordor: