Translation for "incluye toda" to english

Incluye toda

• includes all
• it includes all

Translation examples

includes all

Sin embargo, la compilación puede consultarse en el sitio web de la Oficina, que incluye toda la legislación aprobada recientemente.
However, the Compilation is available on the Office's website, and includes all recentlyadopted legislation.

La Comisión Consultiva espera que en los proyectos de presupuesto futuros se incluya toda la información relativa a las actividades humanitarias y otras actividades afines.
7. The Advisory Committee expects that future budget submissions will include all information pertaining to humanitarian and other such activities.

Esta denominación incluye toda clase de muertes violentas, con excepción de las producidas por los accidentes de tránsito.
This denomination includes all types of violent death, with the exception of those arising from traffic accidents.

La definición actual se vincula con la definición de "totalmente financiado", que ahora incluye toda la financiación.
The definition now links to the definition of fully funded which now includes all funding.

2. A los efectos del párrafo 1, el término "trabajo" incluye toda tarea realizada fuera de una empresa, a excepción de las tareas realizadas:
2. For the purposes of paragraph 1, labour is understood to include all work outside an enterprise with the exception of work:

a. La gestión de bienes incluye toda acción necesaria para su recibo, custodia, mantenimiento y disposición.
The management of property includes all actions necessary for its receipt, custody, maintenance and disposal;

En el informe se incluye toda la información recibida del peticionario o del Estado parte sobre el seguimiento de las opiniones del Comité.
It includes all information received from either the petitioner or the State party on the issue of follow-up to the Committee's opinions.

De conformidad con lo solicitado por la Junta Ejecutiva, el presente informe es menos extenso que el anterior, pero incluye toda la información esencial.
In accordance with the Executive Board's request, the present report is shorter than previous reports yet includes all essential information.

También se incluyó toda la información sobre minas y otros artefactos explosivos sin detonar sembrados por otros elementos en la zona de operaciones.
This also included all information regarding mines and other explosive devices planted by other elements operating in the area.

El homicidio incluye toda muerte provocada de manera voluntaria o culposa.
Homicide includes all deaths caused by wilful murder or manslaughter.

El reino de mi Señor incluye toda la Saboya francesa.
The kingdom of my Lord includes all French Savoy.

Porque si incluyes toda la comida, necesitamos una escala más amplia.
Because if you want include all the food, we need more numbers.

Sí, nuestra selección es absolutamente diferente del la Yagyu e incluye toda clase de armas.
Yes, our line-up is quite different from the Yagyu's and includes all kinds of weaponry.

Hoy día el mundo está lleno de mujeres con el culo al aire y meneándolo de acá para allá, en televisión y en las películas, en VCD y en DVD, en anuncios y en revistas, en los bolígrafos y en los mecheros. Eso incluye toda clase de culos: culos de importación, culos nacionles, blancos, amarillos, negros y marrones, grandes, pequeños, gordos y flacos, suaves y bastos, jóvenes y viejos, de pega o reales, de todas las formas y tamaños en una variedad deslumbrante.
Nowadays the world is filled with women's bare butts shaking hither and thither, on television and in the movies, on VCRs and DVDs, in advertisements and magazines, on the sides of ballpoint pens and cigarette lighters. These include all sorts of butts: imported butts, domestic butts; white, yellow, black, and brown; big, small, fat, and thin;