Translation for "incluso momentáneamente" to english

Incluso momentáneamente

• even momentarily

Translation examples

even momentarily

fueron a dar una vuelta en el coche de él. Christa siguió entreteniéndolos y él se mostró solícito e incluso momentáneamente autoritario. —Abróchate ese cinturón, por favor.
they went off for a drive in his car, Christa still entertaining them, he solicitous and even momentarily authoritarian: —Fasten that strap across you, please.

Necesitaba tiempo para pensar y sentir su camino a través de aquel momentáneo pero intenso contacto, que le había llegado de la forma en que siempre había sabido que lo haría, con él a solas y enfrentándose a la cosa sin moverse, remachada en aquel único instante en que se reveló a sí misma, como se había revelado antes a incontables hombres y luego había desaparecido, despreocupadamente, ignorando los insignificantes intentos de desviarla incluso momentáneamente de su desconocido rumbo.
He needed time to think and feel his way through that momentary but powerful contact, coming the way he had always known it would, with him alone and confronting the thing without moving, riveted in that single arching instant when it revealed itself, as it had shown itself before to countless men and then gone on, unconcerned, oblivious of the puny attempts to even momentarily deflect it from its unknown course.