Translation for "incesantes ataques" to english

Incesantes ataques

• incessant attacks

Translation examples

incessant attacks

Pese a las dificultades existentes y a los incesantes ataques contra el Gobierno, la aplicación del Acuerdo de Djibouti continúa su curso.
Despite the challenging environment and incessant attacks on the Government, the implementation of the Djibouti Agreement generally remains on track.

El mes pasado, Israel, la Potencia ocupante, llevó a cabo incesantes ataques contra el territorio palestino ocupado, en particular la Franja de Gaza.
In the past month, Israel, the occupying Power, has carried out incessant attacks against the Occupied Palestinian Territory, particularly the Gaza Strip.

Entre tanto, sin que mediara provocación, las fuerzas del ECOMOG desplegadas pacíficamente en diversas localidades de Sierra Leona han sido objeto de incesantes ataques de la junta.
Meanwhile, ECOMOG forces which have been peacefully deployed in parts of Sierra Leone have become targets of unprovoked and incessant attacks by the junta.

En los últimos tres días, Etiopía ha lanzado incesantes ataques contra el frente de Assab.
Ethiopia has launched incessant attacks on the Assab Front for the past three days.

En las semanas ante-riores, Israel perpetró incesantes ataques en el Territo-rio Palestino Ocupado, y dio muerte a más de 113 pa-lestinos, entre ellos 35 niños.
In the preceding weeks, Israel had carried out incessant attacks in the Occupied Palestinian Territory and had killed over 113 Palestinians, including 35 children.

Partes de la muralla delantera se estaban derrumbando también, rotas por el incesante ataque de la Dama.
Parts of the forewall were falling too, broken by the Lady’s incessant attack.

Hace algunos años se decía que estaba para desaparecer bajo los incesantes ataques del Atlántico.
Some years ago it was said that he was for disappear under the incessant attacks of the Atlantic.

La operación se realizaba entre gritos furiosos e incesantes ataques, porque las aves marinas, que no se espantaban, llegaban a nubes, arrancando pedazos de grasa y de carne ante los ojos de los cazadores.
The operation was carried out amid furious screams and incessant attacks, because the seabirds, who were not scared, reached clouds, plucking chunks of fat and meat before the hunters' eyes.