Translation for "inamovibilidad" to english

Inamovibilidad

noun

• irremovability

Translation examples

irremovability noun

51. El Conjunto de principios actualizados para la protección y la promoción de los derechos humanos mediante la lucha contra la impunidad establece ciertas restricciones al principio de inamovibilidad de los jueces cuando éstos hayan sido nombrados ilegítimamente o hayan obtenido sus facultades jurisdiccionales mediante un acto de adhesión, y prevé que podrán ser destituidos en virtud de la ley en aplicación del principio del paralelismo de las formas.
51. The Updated Set of Principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity establishes certain restrictions on the principle of the irremovability of judges in cases where these have been unlawfully appointed or derive their judicial power from an act of allegiance, and stipulates that they may be relieved of their functions by law in accordance with the principle of parallelism.