Translation for "inactivador" to english

Inactivador

• inactivator
• inactivating

Translation examples

inactivator

Asimismo, algunas vacunas pueden contener cantidades mínimas de tiomersal (<0,5 ug por dosis), si este se ha utilizado en el proceso de fabricación como agente inactivador, pero no se ha añadido al producto final como conservante.
Also, some vaccines may contain trace amounts of thiomersal (<0.5 ug per dose), if it has been used in the production process as an inactivating agent, but has not been added to the final product as a preservative.

No está garantizado que se vaya a obtener una vacuna de calidad, seguridad y eficacia equivalentes al sustituir el tiomersal como agente inactivador o al sustituir o eliminar el tiomersal como conservante en un producto autorizado disponible.
There is no guarantee of obtaining a vaccine of equivalent quality, safety and efficacy following replacement of thiomersal as an inactivating agent or replacement or removal of thiomersal as the preservative from an existing licensed product.

En una publicación preliminar, he informado sobre un efecto cualitativo marcado de carácter destructivo de las radiaciones de emanaciones de radio sobre el bacteriófago anti-Shiga. En el presente artículo se muestra que los rayos X, los rayos gamma y los rayos beta producen efectos inactivadores idénticos en este bacteriófago.
In a preliminary publication, I have reported a marked qualitative destructive effect of the radiations from radium emanations on Bacteriophage-anti-Shiga. In the present paper it is shown that X-rays, gamma rays, and beta rays produce identical inactivating effects on this bacteriophage.