Translation examples
¡No, a la impunidad!
No to impunity!
Como mínimo debiera sustituirse "impunidad" por "impunidad arbitraria", por ejemplo.
"Impunity" should at least be changed to an expression such as "arbitrary impunity".
A este respecto, había dos tipos de impunidad: impunidad de hecho e impunidad de derecho.
In this connection, there are two kinds of impunity: impunity in fact and impunity in law.
- Lo hacen con toda impunidad.
- They do this with impunity.
Nos matan con impunidad.
You kill us with impunity.
Ganen con impunidad.
Beat them with impunity!
Torturaron, asesinaron con impunidad.
They murdered, tortured with impunity.
- Yo también hablé con impunidad.
- I spoke with impunity, too!
Golpear con impunidad.
To strike with impunity.
Vas a mear con impunidad.
You're gonna pee with impunity.
Los Greene asesinan con impunidad.
The Greenes murder with impunity.
La inmunidad, no impunidad.
Immunity not impunity.
- ¿CEGE no permite la impunidad?
-Cege doesn't get impunity?
Este mata con impunidad.
It kills with impunity.
–Con absoluta impunidad -contesté-.
With perfect impunity,
Su impunidad estimula a otros.
His impunity emboldens others.
Abusa de su impunidad.
He abuses his impunity.
Era un descarado anuncio de impunidad;
This was a sheer advertisement of impunity;
¿Dónde está la impunidad en este mundo?
Where's the impunity in this world?"
Con lo que se suele llamar impunidad.
With what they call impunity.
Podría hacerlo con impunidad.
You may do it with impunity