Translation for "importe mínimo" to english

Importe mínimo

• minimum amount
• minimum

Translation examples

minimum amount

1326: Cada año se propone un importe mínimo para cubrir las actividades relacionadas con la celebración del día internacional para la protección de la capa de ozono.
1326: A minimum amount is proposed for each year to cover activities in connection with the celebration of the International Day for the Protection of the Ozone Layer;

El importe mínimo actualmente es de 700 dalasis, lo que significa un aumento respecto de los 550 dalasis que se pagaban antes.
The minimum amount presently stands at D700, an increase from the previous amount of D550.

Para cada año se propone un importe mínimo a fin de cubrir las actividades relacionadas con la celebración del día internacional para la protección de la capa de ozono.
A minimum amount is proposed for each year to cover activities in connection with the celebration of the International Day for the Protection of the Ozone Layer.

- En caso de acoso, el importe mínimo del resarcimiento por los daños inmateriales es de 400 euros; en caso de acoso sexual, de 720 euros.
In the event of harassment, the minimum amount of the intangible damage is Euro400; in the event of sexual harassment it is Euro720.

370. La prestación de enfermedad tendrá un importe mínimo correspondiente al 30% de la remuneración mínima fijada para el sector de actividad del beneficiario.
370. The minimum amount of sickness benefit is 30 per cent of the minimum remuneration established for the beneficiary's field of activity.

El importe mínimo de esa pensión no puede ser inferior a la mitad del salario mínimo establecido en la legislación laboral.
The minimum amount of this benefit cannot be lower than half the minimum wage fixed by employment legislation.

90. Las pensiones de jubilación se revisan cada tres años para asegurarse de que el importe mínimo pagadero sea suficiente para comprar por lo menos una bolsa de arroz.
Pensions are reviewed every three years to ensure that the minimum amount payable is sufficient at least to buy a bag of rice.

También se ha fijado un importe mínimo de la indemnización.
A minimum amount for the lump sum compensation has been established.