Translation examples
** El importe otorgado dividido por el importe solicitado.
** The amount granted divided by the amount applied for.
El importe reconocido del reembolso no debe exceder el importe de la provisión.
The amount recognized for the reimbursement should not exceed the amount of the provision.
El importe total.
The full amount.
El importe justo.
It's the right amount
Varios comercios, varios importes.
Various stores, various amounts.
Sí, ese importe.
Yes, that amount.
La cantidad no importa.
The amount doesn't matter.
Código, tarjeta, importe.
Code, swipe, amount.
Importe de la oferta.
Amount of offering?
- Es el importe correcto.
- It's the correct amount.
—Ése era el importe aproximado.
“That is the approximate amount.”
Lo que importa es que me aburría con ellos.
What it amounts to is that I got bored with them.
– Le tendí el importe exacto.
I handed him the exact amount.
¡El importe total de mi herencia, exactamente!
Exactly the amount of my legacy!
—Entonces, ¿lo que importa es la cantidad de tiza?
“Is it the amount of chalk that’s important?
Un solo coche y el importe es pequeño.
Single car, and the amount doesn't qualify.
Quizá firmó una factura por ese importe.
Possibly he simply ran up a bill for that amount.
por el día anterior ya sabía cuál era el importe.
He knew the amount from the night before.