Similar context phrases
Translation examples
Los niños que, evaluados por el equipo de otorrino y audióloga, cumplen los requisitos para ser implantados con un implante coclear, según Normas de Implantes Cocleares, se tramitará el mismo a través del PROFE.
When a child has been evaluated by an otorhinolaryngologist and an audiologist and he or she meets the criteria for receiving a cochlear implant in accordance with the cochlear implant standards, this procedure must be requested through the Federal Health Programme.
b) Implantes y otras ortoprótesis y su oportuna renovación.
(b) Implants and other orthoprosthetic appliances and renewal where necessary.
- Ayudas auditivas (se dispone actualmente de implantes cloqueares);
Hearing aids (cochlear implant is now available);
El reembolso del costo de los implantes mamarios exclusivamente a las mujeres trans favorecería a este grupo con respecto a quienes no reúnen los requisitos para el reembolso de los costos de los implantes mamarios en el plan básico de seguro médico.
Reimbursing the cost of breast implants exclusively for transgenders/transsexual women would favour this group over other policyholders who do not qualify for reimbursement of the costs of breast implants under the basic health insurance package.
También se implanta comúnmente una diversidad de tejidos y células para diversos procedimientos.
Also a variety of tissues and cells are routinely implanted for a wide range of procedures.
Por lo general, la sensación de peso ocurre si el implante es un "C" o más grande.
Usually, the sensation of weight only happens if the implant is a "C" or larger.
Pero creemos que este implante es la clave de su formación.
But we think this implant is the key to his training.
Un implante es como un gusano, pero con un doctorado y una bomba nuclear al lomo.
An implant is like a worm, only with a PhD and a nuke strapped to its back.
Mi implante es un microchip en mi mano izquierda. el cual tiene aproximadamente el tamaño de un grano de arroz.
My implant is a microchip in my left hand, which is about the size of a grain of rice.
Si el implante es un dispositivo de castigo, entonces, ¿por qué desea Garak hacerse con otro?
If the implant is a punishment device then why is Garak trying to get another one?
Pero eso es porque el implante es tan pequeño que no puede verse en una radiografía normal.
But that's only because the implant is so small it can't be read on a normal X-ray.
El número de enfermos las mujeres con implantes es proporcional ... a los enfermos las mujeres en la población general.
The number of sick women with implants is proportional... to the sick women in the general population.
– Están comprobando el implante -le explicó Mary. – ¿Qué implante?
Mary blew her nose again. "They're checking the implant." "What implant?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test