Translation for "impecablemente vestida" to english

Impecablemente vestida

• impeccably dressed

Translation examples

impeccably dressed

Al día siguiente, cuando el Representante Especial regresó a la gendarmería, vio a este mismo individuo moviéndose en actitud de mando dentro del cuartel, impecablemente vestido con uniforme militar correspondiente a su rango de capitán, según él mismo lo admitió.
The following day, when the Special Representative returned to the gendarmerie, he saw this same person walking around the barracks in a commanding manner and impeccably dressed in the uniform of a military captain, which he admitted was indeed his rank.

Eres resistente, eres testarudo, estás impecablemente vestido, pero lo único que no estás es bien y yo tampoco.
You're resilient, you're stubborn, you're impeccably dressed, but the one thing you're not is fine. And I'm not, either.

Espero que mi gente esté impecablemente vestida todo el tiempo.
I expect my people to be impeccably dressed at all times.

"estar impecablemente vestidos... "y evitar cualquier contacto con la población"
We must impeccably dressed, and avoid all contact with the population.

Su primo Lucius también estaba allí, tan impecablemente vestido como siempre.
Her cousin Lucius was there, too, impeccably dressed as always.

El hombre al que había tomado por sudafricano seguía tan impecablemente vestido como antes.
The man I had assumed to be South African was still just as impeccably dressed.

Era Pepe impecablemente vestido, y junto a él se veía la figura mucho mayor de Carroll.
There was Pepe, impeccably dressed, and beside him there was the much larger figure of Carroll.

Ståle Aune iba impecablemente vestido como de costumbre, con americana de tweed y pajarita.
Ståle Aune was as usual impeccably dressed in tweed and bow tie.

Fue fácil localizarle: impecablemente vestido, salió de un vagón de primera clase.
It was easy to spot him, impeccably dressed, coming out of a first-class carriage.

Al ir siempre impecablemente vestido, los transeúntes apenas se dan cuenta de que es un mendigo.
Always impeccably dressed, so that passersby barely understand that he is begging.

Era un hombre delgado y elegante, siempre impecablemente vestido, de modales distinguidos.
He was a lean and elegant man, always impeccably dressed, with courtly, old-world manners.

Como siempre, estaba impecablemente vestido y espléndido con su rico abrigo negro y las telas finas.
Impeccably dressed he was, as always, and as splendid in his rich black cloak and fine linen.

Tenía unos cincuenta años, siempre iba impecablemente vestido, era muy moreno y llevaba un bigotito.
He was about fifty, always impeccably dressed, very dark skinned, with a little moustache.