Similar context phrases
Translation examples
La mundialización no es un cambio imparable que barre inevitablemente la faz de la tierra.
Globalization is not an unstoppable change sweeping inevitably across the face of the world.
Ahora parece imparable el impulso para la creación de un Gobierno elegido democráticamente.
The momentum for the establishment of a democratically elected Government now seems unstoppable.
Una vez desatada, la demanda de reconocimiento de los derechos humanos y la dignidad de las personas es prácticamente imparable.
Once unleashed the demand for human rights and human dignity was virtually unstoppable.
Como la evolución hacia el uso de biocombustibles es aparentemente imparable, la región deberá prepararse para encarar el aumento en los precios de los alimentos.
With the advance of the movement towards the use of biofuels apparently unstoppable, the region must prepare for higher food prices.
Es un espectáculo asombroso este flujo imparable del gran Ganges de la democracia india.
It is an awe-inspiring spectacle, this unstoppable flow of the great Ganga of Indian democracy.
El fenómeno de la migración es inevitable e imparable cuando existen profundos desequilibrios, en materia de desarrollo, entre los países.
Migration is inevitable and unstoppable as long as there is a deep imbalance of development among countries.
No obstante, nos une la globalización, esa fuerza imparable impulsada por la tecnología y las personas, no los gobiernos ni las leyes.
Yet globalization, an unstoppable force driven by technology and people not Governments and laws, pushes us together.
La mundialización puede ser conveniente y, quizás, inevitable e imparable, como proceso y tendencia.
Globalization may be desirable and, perhaps, inevitable and unstoppable as a process and trend.
Todas las partes interesadas deben poner fin al círculo vicioso de violencia antes de que sea imparable.
All parties concerned should put an end to the vicious spiral of violence before it became unstoppable.
Incluso dentro de nuestros propios Estados, somos testigos de un movimiento imparable e interminable de personas en busca de la felicidad.
Even within each of our States, we witness the unstoppable and unending movement of peoples seeking happiness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test