Translation for "impacientado" to english

Impacientado

verb

• irritate
• vex

Translation examples

irritate verb

Pero el hecho de que los demás consideraran degradado a su padre, según su juicio burdo e indiscriminado, habría impacientado al señor Lennox.
But the fact of the world esteeming her father degraded, in its rough wholesale judgment, would have oppressed and irritated Mr. Lennox.

Por fin resopló, quizá con contrariedad por verse obligado a negarme los datos, la ayuda, o quizá impacientado por mi imperfecta memoria. —No, no debo.
In the end, he let out a long sigh, perhaps frustrated that he must deny me any further information or help, or perhaps irritated by my faulty memory. ‘No, I mustn’t.

Por él y por nosotros, supuse). Llegado el caso no soportaría la idea de que alguien se impacienta porque tardo en morirme y a ti siempre te ha impacientado mi lentitud: eres más rápida, más resolutiva, más viva que yo, y perdona que me abandone a este tipo de reflexiones.
For him and for all of us, I thought.) Having gone through that, I couldn’t stand the idea, if it ever came to that, of anybody getting impatient because I was taking too long to die, and you’ve always found my slowness irritating; you’re quicker than me, more determined, livelier than me, and I’m sorry about getting distracted by reflections like this.