Translation examples
La fuente también afirma que, en sus artículos publicados en línea, la Sra. Imin se había mostrado crítica con el Gobierno.
The source also submits that Ms. Imin had been critical of the Government in her articles published online.
4. La Sra. Imin trabajaba en una oficina del gobierno local denominada Tianshan Dongmen en Aksu, Xinjiang.
Ms. Imin worked at a local government office called Tianshan Dongmen in Aksu, Xinjiang.
Durante la vista, los familiares de la Sra. Imin estuvieron presentes en la sala.
During the trial, Ms. Imin's family members were present in the courtroom.
33. El caso de la Sra. Imin sustenta las objeciones formuladas respecto de la tipificación excesivamente amplia de los delitos.
Ms. Imin's case demonstrates the objections to overly broad criminal offences.
12. En torno a abril de 2010, la Sra. Imin fue condenada a cadena perpetua por el Tribunal Popular Intermedio de Urumqi.
Around April 2010, Ms. Imin was sentenced to life in prison by the Urumqi Intermediate People's Court.
La Sra. Imin fue acusada de ser uno de los seis organizadores que planearon la manifestación.
Ms. Imin was accused of being one of the six organizers who planned the demonstration.
Se cortaron las conexiones telefónicas y de Internet o se bloqueó el acceso a estas, lo que dificultó el contacto con la Sra. Imin.
Telephone and Internet connections were shut down or inaccessible, which made contact with Ms. Imin difficult.
Tras el incidente, los órganos de seguridad pública detuvieron a la Sra. Imin de conformidad con las disposiciones pertinentes del Código Penal.
After the incident, the public security organs detained Ms. Imin in accordance with the relevant provisions of criminal law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test