Translation for "imanes de nevera" to english

Imanes de nevera

• fridge magnets
• magnets

Translation examples

fridge magnets

Las rutinas son buenas. Su cabeza se está convirtiendo en un gran acumulador de imanes de nevera obsoletos.
Routines are good. His entire head is becoming one big stash of obsolete fridge magnets.

La lista completa de las demás citas usadas o parafraseadas en los imanes de nevera, que aparecen en esta obra, puede encontrarse en oryxandcrake.com.
A full list of the other quotations used or paraphrased on the fridge magnets in this book may be found at oryxandcrake.com.

Los imanes de nevera revelaban mucho acerca de la gente, aunque en su momento no les concedió mayor importancia. Restos
You could tell a lot about a person from their fridge magnets, not that he’d thought much about them at the time. Remnant

—¿Hay algo ahí dentro? —Más tarde. Crake seguía coleccionando imanes de nevera, aunque en esta ocasión se trataba de otros distintos: se habían terminado los chistes científicos.
“Anything in that?” “Later,” said Crake. Crake still had a collection of fridge magnets, but they were different ones. No more science quips.

Prefería quedarse en la suite de Crake, dejarle ganar al ajedrez o al Wako Tridimensional, o intentar desentrañar el significado de las máximas escritas en los imanes de nevera de su amigo, los que no tenían ni números ni símbolos matemáticos, claro.
He was happy enough to hang out at Crake’s, letting Crake beat him at chess or Three-Dimensional Waco, or trying to decode Crake’s fridge magnets, the ones that didn’t have numbers and symbols.

magnets

la gente había colgado cartones y dibujos usando imanes de nevera, y una galaxia de palabras magnetizadas había formado cúmulos de poesía, no toda ella obscena.
people had put up cartoons and drawings with refrigerator magnets, and a galaxy of magnetized words coalesced into clusters of poetry, not all of it obscene.