Translation for "imagen digitalizada" to english
Similar context phrases
Translation examples
Creía que no sería complicado localizar las dos páginas en la era de las búsquedas por Internet y las imágenes digitalizadas, pero por ahora no había tenido suerte.
I’d hoped that locating the two pages would be fairly straightforward in the age of Internet searches and digitized images. So far that had not been the case.
—En el segundo acto, los visitantes verán imágenes digitalizadas de cómo los saqueadores cruzan el puente para echar abajo la segunda puerta sellada.
In act 2, visitors will see the digitized images of the robbers bridging the well so they can break the second sealed door.
La colección conjunta del NYPD y del FBI poseía muestras e imágenes digitalizadas de prácticamente cualquier proyectil disparado en los últimos cien años.
The combined FBI and NYPD collection had samples and digitized images of nearly every projectile that had ever been fired from a weapon in the past hundred years.
Lo trasladamos todo a la mesa bajo el brazo articulado del sistema móvil de imágenes digitalizadas, que consistía en una máquina de rayos X y un fluoroscopio incorporados a una unidad controlada por ordenador.
This we transferred onto a table beneath the C-arm of the Mobile Digital Imaging System, which was an X-ray machine and fluoroscope in one computer-controlled unit.
Los potentes servidores de este sistema del FBI, que se encontraban en West Virginia, se encargarían de buscar imágenes digitalizadas de crestas papilares de fricción -huellas dactilares- por todo el país y de enviar los resultados, en cuestión de horas e incluso de minutos, si el equipo de especialistas encontraba huellas que fueran buenas y claras. – ¿Cómo son? – Bastante nítidas.
The powerful servers of the FBI's automated fingerprint identification system, located in West Virginia, would search digitized images of friction ridges – fingerprints – throughout the country and return the results in hours, possibly even minutes if the latents team had found good, clear prints. "How do they look?"
Me explicó que, al combinar imágenes digitalizadas en diferentes longitudes de onda de luz infrarroja y radar, y luego recolectar los datos en computadoras, ahora eran capaces de ver cinco metros bajo las arenas del desierto, asomarse bajo la fronda selvática e incluso cancelar carreteras y caminos modernos para revelar sendas antiguas.
He explained that by combining digitized images in different wavelengths of infrared light and radar, and then “beating up on the data” with computers, they were now able to see fifteen feet beneath desert sands, peer through jungle canopies, and even cancel out modern tracks and roads, revealing ancient trails.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test