Translation for "ignoremos" to english

Ignoremos

verb

• disregard

Translation examples

disregard verb

Nosotros no lo vemos O quizá lo ignoremos
We ignore, we disregard

No digo que ignoremos lo pasado, sino que sigamos desde aquí.
I'm not asking you to disregard what's happened.

Espera, espera, espera. ¿Así que estás diciendo que las ignoremos?
Wait, wait, wait. So you're saying disregard them?

No pretendan que ignoremos factores humanos como estos.
You can't expect us to disregard human factors like that.

Sin embargo, rechazó con firmeza la sola ratio de Descartes; después de todo, señaló, Pablo había dejado claro que el cristianismo era esencialmente irracional.57 «Cuando abordemos materias sagradas, ignoremos la razón —afirmaba en su tratado Sobre la doctrina cristiana— y sigamos exclusivamente lo que enseña la Biblia.»58 Pero se negó a aceptar la exclusiva confianza de Lutero en la fe en detrimento de las «buenas obras» y su insistencia en que los verdaderos cristianos no deberían implicarse en asuntos políticos.
Yet he utterly rejected Descartes’ sola ratio – after all, he pointed out, Paul had made it clear that Christianity was essentially irrational.57 ‘When discussing sacred matters, let us disregard reason,’ he urged in his treatise On Christian Doctrine, ‘and follow exclusively what the Bible teaches.’58 But he refused to accept both Luther’s reliance on faith alone to the detriment of ‘good works’ and his insistence that true Christians should not involve themselves in political matters.