Translation for "iglesia primitiva" to english

Iglesia primitiva

• early church

Translation examples

early church

Ahora, es verdad y creo que hay que subrayar, que Ia iglesia primitiva se propaga a pesar de Ios coordinados intentos de represión de Ios extremados autocráticos y potentes emperadores, quienes están firmemente en contra de Ios cristianos
AND YET THE EARLY CHURCH SURVIVES. TERTULLIAN ARGUES, WHENEVER SOMETHING GOES WRONG, WHENEVER THERE'S A FAMINE, OR WHENEVER THERE AN ILLNESS,

Hay pruebas en la monarquía Estuardo, en la sucesión de Papas - y en la Iglesia Primitiva también... - Escucha.
There's evidence in the Stuart monarchy, in the succession of Popes in the early Church as well as...

Cirilo, arzobispo de Alejandría, la despreciaba en parte por su estrecha amistad con un gobernador romano pero también por ser un símbolo del saber y de la ciencia identificadas por la Iglesia primitiva, con el paganismo.
Cyril, the Bishop of Alexandria, despised her in part because of her close friendship with a Roman governor but also because she was a symbol of learning and science which were largely identified by the early Church with paganism.

Al contrario que otros, como los Padres de la Iglesia Primitiva.
Uh, whereas others, like the early church Fathers.

Un padre de la iglesia primitiva recordó a las mujeres,
One early church father reminded women,

La Iglesia primitiva siguió este mismo patrón.
The early Church followed suit.

La gente de la Iglesia primitiva no compartía ese prejuicio.
The people of the early Church did not share this bias.

El precedente histórico de la Iglesia primitiva se puede ignorar.
The historical precedent of the early Church can be ignored.

En la historia de la Iglesia primitiva, Marción es un gigante negativo.
In the history of the early church, Marcion is a giant negative.

Este prejuicio nos recuerda a los maniqueos, herejes gnósticos de la Iglesia primitiva.
This prejudice is reminiscent of the Manicheans, Gnostic heretics of the early Church.

Hunt pensaba constantemente en la Iglesia Primitiva y no en los Impresionistas.
Hunt kept thinking back to the Early Church instead of forward to the Impressionists.

Era un bautismo colectivo, como en la Iglesia primitiva, y había una decena de familias.
There were about a dozen families—it was a collective baptism, like in the early church.

El canon del Antiguo Testamento no era objeto de disputa dentro de la Iglesia primitiva.
The canon of the Old Testament was not in dispute within the early Church.

La Septuaginta, que incluye los libros apócrifos, era la Biblia de la Iglesia primitiva.
The Septuagint, with its inclusion of the apocryphal books, was undeniably the Bible of the early Church.

Esto lo hacen sin base adecuada en las Escrituras, y no tiene precedente en la Iglesia primitiva.
They do this without adequate scriptural basis and without early Church precedent.