Translation for "iglesia en cristo" to english
Similar context phrases
Translation examples
b) El Consejo de Iglesias de Vanuatu, entre cuyos miembros figuran las confesiones presbiteriana, católica, apostólica, anglicana y la iglesia de Cristo.
(b) Vanuatu Council of Churches (VCC), whose members include the Presbyterian, Catholic, Apostolic, Anglican Churches and the Church of Christ.
Iglesia de Cristo de Islandia (Evangélica-Luterana)
The Icelandic Church of Christ (Evangelical-Lutheran)
Está prohibida la traducción oficial a algún otro idioma, sin el consentimiento previo de la Iglesia Autocéfala de Grecia y de la Gran Iglesia de Cristo de Constantinopla.
The official translation of the text into another form, without prior approval of the Autocephalous Church of Greece and the Great Church of Christ in Constantinople, is prohibited.
A los pastores de las iglesias de Cristo en Grabs (Suiza).
To the pastors of the Churches of Christ in Grabs, Switzerland.
El Servicio Mundial de Iglesias es la dependencia internacional del Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo en los Estados Unidos de América.
Church World Service is the international service unit of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America (NCCC-USA).
El señor Doncaster era pastor de la Iglesia de Cristo.
Doncaster was a minister in the Church of Christ.
Éste es el portavoz oficial de la Iglesia de Cristo en Justin.
This is the spokesman for the Church of Christ at Justin.
¡La Iglesia Sin Cristo no tiene un Jesús, pero necesita uno!
The Church Without Christ don't have a Jesus but it needs one!
—Mi iglesia es la Iglesia Sin Cristo —dijo Haze—.
My church is the Church Without Christ/* Haze said.
La Iglesia de Cristo de Clanton carecía de instrumentos musicales.
The Clanton Church of Christ had no musical instruments.
Sin embargo, señores y hermanos, permitidnos a nosotros, obispos ortodoxos, pacíficos pastores de la Iglesia de Cristo, plantear la siguiente pregunta: ¿qué tipo de humanismo, qué ideales democráticos y protección de derechos humanos pueden justificar medidas que castigan sin piedad a toda una nación y, en ella, perjudican especialmente a los más débiles y a los inocentes, a los niños, enfermos y ancianos, sin llegar a tocar a los culpables?
However, gentlemen and brethren, allow us, orthodox bishops, gentle shepherds of Christ's Church, to ask this question: what kind of humanism, democratic ideals and protection of human rights can justify measures which ruthlessly punish an entire nation and, within it, particularly affect the weakest and the innocent - children, the sick and the old - while at the same time failing to reach the culprits?
Al respecto, menciona la resolución 52/10, adoptada por 143 votos contra 3, mediante la cual, por sexto año consecutivo, la Asamblea General condenó el embargo; el categórico rechazo, por la Octava Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Río y de Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea, de las leyes unilaterales y extraterritoriales, por ser contrarias al derecho internacional y a las normas de la OMC; la posición del Papa Juan Pablo II, que calificó de injustas y moralmente inaceptables las medidas económicas restrictivas impuestas a Cuba desde el extranjero; las declaraciones de los dirigentes del Consejo de Iglesias de Cristo (Estados Unidos) y las de la importante organización "Nation of Islam"; la declaración de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos de 13 de enero de 1998, en que se pide el levantamiento del embargo a la venta de medicamentos y productos alimenticios a Cuba; y los valientes esfuerzos de algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos para hacer aprobar un proyecto de ley destinado a excluir los medicamentos y los víveres de las disposiciones de la famosa ley Helms-Burton.
For example, General Assembly resolution 52/10, adopted by 143 votes in favour and 3 against, condemned the blockade for the sixth year running; the Eighth Institutionalized Ministerial Meeting of the European Union and the Rio Group had categorically rejected unilateral and extraterritorial legislation as contrary to international law and the rules of the World Trade Organization; Pope John Paul II had described as unfair and ethically unacceptable the restrictive economic measures imposed on Cuba from abroad; statements had been made by the leaders of the Council of Christ Churches (United States) and of the important organization “Nation of Islam”; on 13 January 1998, the United States Chamber of Commerce had requested the lifting of the ban on sales of medicines and food to Cuba; and courageous efforts had been made by some members of the United States Congress to promote a bill excluding medicines and food from the provisions of the infamous Helms—Burton Act.
el director y el personal de Dublinia en la iglesia de Cristo;
the director and staff of Dublinia at Christ Church;
—Bienvenidos a la Iglesia de Cristo —dijo el cura—.
"Welcome to Christ's Church," the priest was exclaiming.
Margaret Rivers miró la iglesia de Cristo con anhelo.
Margaret Rivers looked at Christ Church eagerly.
Parecían estar rodeando la iglesia de Cristo y el salón real.
They seemed to be all round Christ Church and the king's hall.
En Nebraska pertenecía a la secta de los Discípulos de la Iglesia de Cristo.
At home, he said, he attended the Disciples of Christ church.
Algunos decían que lo habían lanzado al fuego delante de la iglesia de Cristo.
Some said that it had been thrown on the fire in front of Christ Church.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test