Translation for "iglesia de redentor" to english

Iglesia de redentor

• redeemer church
• church of the redeemer

Translation examples

redeemer church

Antes de aquello ahí estaba la Iglesia del Redentor.
Before that the Redeemer's church stood there.

En la Iglesia del Redentor no hay ley que prohíba follar, ¿verdad, Furber?
There ain't no law in the Redeemer's church against a good fuck, is there Furber?

church of the redeemer

"FRANCISCO CHISHOLM, "Curato de la iglesia del Redentor."
FRANCIS CHISHOLM, Curate of the Church of the Redeemer.

No le costaría gran trabajo encontrar la iglesia del Redentor.
The Church of the Redeemer should not be hard to find.

La Milla de Oro —la zona entre el Kremlin y la iglesia del Redentor— había sido un barrio de trabajadores, estudiantes y artistas.
The Golden Mile-the area between the Kremlin and the Church of the Redeemer-had been a neighborhood of workers, students and artists.

Detrás de San Giorgio Maggiore, en la isla de Giudecca, a lo lejos, algo refleja la luz en la ancha cúpula de la Iglesia del Redentor.
Beyond the San Giorgio Maggiore, on the island of Giudecca, far away, something is catching the light on the low wide dome of the Church of the Redeemer.

En su tiempo, la Iglesia del Redentor fue una especie de tama, si se me permite comparar un edificio tan noble con los humildes objetos que yo vendo.
In its time, the Church of the Redeemer was a kind of tama, if I may compare such a noble edifice with the humble objects I sell.

Aunque su mansión señorial de Renshaw estaba a setenta millas de distancia, en el extremo de la región, la iglesia del Redentor había adquirido un puesto en su lista de dádivas.
Though his country seat, Renshaw Hall, was seventy miles away, on the other side of the shire, the Church of the Redeemer had somehow gained a place upon his list.

Pasha no sólo florecía, sino que era un hombre de espíritu cívico, y cuando los fondos de construcción para la iglesia del Redentor escasearon, proveyó las láminas de oro para la cúpula.
Pasha not only flourished, he was known as a public-spirited man, and when construction funds for the Church of the Redeemer ran low, Ivanov provided the gold foil for the dome.

Lo más interesante de la Giudecca, aparte de sus jardines y astilleros, es la iglesia del Redentor, construida por Palladio en 1577 en acción de gracias por el término de la epidemia que había asolado Venecia el año anterior.
The main feature of the Giudecca, besides its flower gardens and boatyards, is its Church of the Redeemer, built by Palladio in 1577 as a memorial of thanks for the end of the plague the year before.

Con la cabeza descubierta y las ropas sucias, avanza trabajosamente por la nieve camino de la pequeña iglesia del Redentor que está cerca del puente de Kameny, y allí se resguarda hasta estar seguro de que Matryona y su madre han salido de la vivienda.
Bareheaded, in soiled clothes, he trudges through the snow to the little Church of the Redeemer near Kameny Bridge and shelters there till he is sure Matryona and her mother have gone out.

Durante dos días, un puente de pontones comunica la Giudecca con la isla principal, para permitir a los fieles ir andando a la iglesia del Redentor, a dar gracias por otra prueba de la intervención divina que con tanta frecuencia parece haber protegido o salvado a la ciudad.
For two days, a pontoon bridge joined the Giudecca with the main island, allowing the faithful to walk across the water to the Church of the Redeemer, there to give thanks for yet another instance of the divine intervention that seemed so frequently to have saved or spared the city.