Translation for "iglesia catedral" to english
Similar context phrases
Translation examples
39. Iglesia Catedral de Cristo Redentor, en Pristina
39. Cathedral Church of Christ the Saviour, Pristina
Planeas que acabe siendo una iglesia catedral.
You’re planning to make this the cathedral church, eventually.”
Su destino es la iglesia catedral de Kingsbridge, en Inglaterra.
Her destination is the cathedral church of Kingsbridge, in England.
La tercera era la demolición de la iglesia catedral y la construcción de una nueva.
Stage three was to demolish the cathedral church and build a new one.
Pero en la realidad las iglesias catedrales eran las más grandes, las más ricas, las más espléndidas y las más primorosas.
But in practice cathedral churches were the biggest, richest, grandest and most elaborate.
Sin embargo, Kingsbridge seguía siendo la iglesia catedral pese a todos los esfuerzos de Waleran.
However, Kingsbridge was still the cathedral church, despite all Waleran’s efforts.
la iglesia catedral era una vasta y lóbrega caverna y la casa del prior un pequeño palacio.
the cathedral church was a vast, gloomy cavern; the prior’s house a small palace.
Era asombroso que la hubieran dejado sin reparar durante tanto tiempo, ya que se suponía que las iglesias catedrales eran prestigiosas.
It was remarkable that the repair had been left undone for so long, for cathedral churches were supposed to be prestigious.
Y ésa fue la razón por la que el obispo tuvo que esperar con tanta impaciencia el comienzo de su iglesia catedral y por lo que aún sigue en construcción.
But that is why the bishop had to wait impatiently for the start of his Cathedral Church, and why it is still under construction.
La multitud congregada en la iglesia catedral de Cristo era numerosa.
plus The crowd outside Christ Church Cathedral was large.
Y ahora, sin embargo, en la iglesia catedral de Cristo de Dublín, los caballeros como él se preparaban para invadir el reino inglés. —Mira, padre.
Yet today, in Dublin's Christ Church Cathedral, gentlemen like himself were preparing to invade the English kingdom. "Look, Father."
Allí, en torno al castillo del rey, había muchas calles, no una sola, así como fortalezas de barones, monasterios, capillas, iglesias, catedrales, mercados y tiendas.
Here, round the King’s castle, there were streets – not just one street – and castles of dependent barons, and monasteries, chapels, churches, cathedrals, markets, merchants’ houses.
Poseía todos los atributos, virtudes y pecados que la Historia exige a una gran ciudad, una población de alrededor de 425 000 habitantes, grandes hoteles, espléndidas mansiones, sórdidas chabolas, iglesias, catedrales, sinagogas, colegios, hospitales, bibliotecas, una camarilla política que competía en rapacidad y mendacidad con Tammany Hall, de Nueva York, un cacique llamado Abe Ruef, unas cien familias adineradas que exhibían sus nuevas riquezas y su vulgaridad con la misma inconsciencia que mostraban hacia la piratería de Abe Ruef, y, en el otro extremo de la escala, un elemento criminal que era ya mundialmente famoso.
It had all the attributes and virtues and sins that history requires of a great city, a population of about four hundred and twenty-five thousand, great hotels, splendid mansions of the rich, wretched hovels of the poor, churches, cathedrals, syn agogues, colleges, hospitals, libraries, a political ma chine that competed with Tammany Hall of New York in rapacity and unconcealed mendac-ity, a city boss named Abe Ruef, a hundred or so wealthy families who displayed their new riches and vulgarity with the same lack of selfconsciousness that they displayed toward the piracy of Abe Ruef, and, at the other end of the scale, a criminal element that was already world-famous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test