Similar context phrases
Translation examples
Si así fuera, ya hubiera ido directo a la policía.
If she did, she would've gone straight to the police already.
Si me hubiera ido directo a las minas de estaño, viviría tranquilo.
If I'd gone straight to the coppers, I woulïve coped.
Supongo que habría ido directo a través de la muñeca.
Would have gone straight through the wrist, I suppose.
Gerhardt no me tendrían si hubiéramos ido directo al aeropuerto.
Gerhardt wouldn't have got me if we'd gone straight to the airport.
Se habrá ido directa donde la Condesa de Oranmore.
She will have gone straight round to the Countess of Oranmore.
Habían ido directos a casa de Mitch después de dejarme en el arcén.
They’d gone straight to Mitch’s after leaving me by the side of the road.
El cuerpo de la muchacha simplemente habría ido directo a la fosa común de los miserables.
She would simply have gone straight to the paupers’ burying ground.”
El Mayor se había ido directo a su helicóptero, con la esperanza de cruzar la frontera.
The major had gone straight to his helicopter, confidently expecting to fly across the border.
Después de la charla con Ahren tendría que haber ido directa al despacho para ponerme al día con el trabajo atrasado.
After my talk with Ahren, I really should have gone straight to the office.
Nuestro amigo debería haber ido directo a Tampa, pero, no; insistió en dejarnos primero en Jacksonville.
Our friend should have gone straight on to Tampa but no, he insisted on depositing us first in Jacksonville.
De vuelta en su nave, había ido directa al camarote y se había hecho un ovillo en el asiento de colisión, intentado no entrar en pánico.
Back on her ship, she’d gone straight to her bunk, curled up on the crash couch, and tried not to panic.
Incluso después de que lo echaran por desacato, había ido directo a trabajar a Pur & Limp en la Canterbury, donde le esperaba una familia más variada de compañeros y amigos.
Even after his dishonorable discharge, he’d gone straight to work for Pur’N’Kleen on the Canterbury and a whole new loose-knit family of coworkers and friends.
Le preguntó a Ambie por qué no había abierto las cartas porque así ella podría haberse ido directa a casa y no habría tenido que molestarse en pedir que le mandasen la ropa de los domingos.
She said why hadn’t Ambie opened the letters and then she could have gone straight home and not had the bother of sending for her Sunday things.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test