Translation for "ido a francia" to english

Ido a francia

• gone to france

Translation examples

gone to france

Bueno, la última vez cuando dije que te habías ido a Francia, te enfadaste muchísimo.
- Well, last time when I said you'd gone to France, you got a riot cob (? ) on.

- Te dije que debimos haber ido a Francia.
I said we should have gone to France. Yes.

Y todo el tiempo, están pensando en otro un tipo que tal vez se ha ido a Francia.
And all the while, they're thinking of someone else some fellow who's gone to France, perhaps!

Al parecer se han ido a Francia.
I'm told they've gone to France."

Supongo que se ha ido a Francia.
I imagine he’s gone to France.

Bueno, eso es lo que me ha contado. Que se ha ido a Francia.
Well, that’s what he’s told me. Gone to France.

Pero también hemos ido a Francia, Italia, Suiza… —¿Suiza?
But we’ve also gone to France, Italy, Switzerland—” “Switzerland?

Sir Thomas Wyatt se ha ido a Francia para huir de mí.
Sir Thomas Wyatt has gone to France to escape me.

Así que dije que se había ido a Francia a encargarse de unos negocios familiares;
So I gave out that he'd gone to France on family business.

Creíamos que habías ido a Francia, y aquello casi me mató de dolor.
We thought you had gone to France. That nearly killed me.

—Se había enterado de que ustedes habían ido a Francia —nos dijo a los dos—. A Interpol.
"She heard you'd gone to France," she said to both of us. "To Interpol."

Cuando se enteró de que Guy había ido a Francia a buscarla, se animó.
When she discovered that Guy had gone to France to find her, her heart soared.

vestía ternos y había ido a Francia por primera vez en 1929 con su madre.
he wore three-piece suits and had gone to France for the first time in 1929 with his mother.