Translation for "ideas liberales" to english

Ideas liberales

• liberal ideas

Translation examples

liberal ideas

Evidentemente, acabó siendo Presidente de la Internacional Liberal, una organización no gubernamental cuyo principal objetivo es promover las ideas liberales y el liberalismo como filosofía política.
Indeed, he became President of Liberal International, a non-governmental organization whose main objective is to promote liberal ideas and liberalism as a political philosophy.

Olvídense de los sacerdotes. El problema es otro y se refiere a nuestras ideas liberales.
Leave priests alone, the matter is another, it regards us and our liberal ideas.

Si me quieres impresionar, no prediques ideas liberales aprendidas en una escuela inglesa.
If you want to impress me, don't do it by espousing liberal ideas procured in an English private school.

Sus mentes habían sido corrompidas por las ideas liberales de occidente.
Their minds had been corrupted by the liberal ideas from the West.

Qutb creía que las ideas liberales de las sociedades occidentales corrompían las mentes de los musulmanes, porque desataban los aspectos más egoístas de la naturaleza humana.
Qutb believed that the liberal ideas of Western societies corrupted the minds of Muslims because they unleashed the most selfish aspects of human nature.

Lo siento y con todo el respeto son ideas liberales confusas.
I feel It and yet the respect is confused liberal ideas.

Una judía de ideas liberales y apasionada del arte.
A Jewess with liberal ideas and passionately fond of art.

Usted me conoce, Fern conoce mis ideas liberales,
You know me, Ferdi know my liberal ideas,

Yo soy liberal, y hago lo que puedo por difundir ideas liberales;
I am a Liberal, and do my best to spread Liberal ideas;

A nadie le gustan las ideas liberales, con lo cual quiero decir que a nadie le gustan los caminos intermedios.
Nobody ever does like Liberal ideas, really, by which I mean that nobody ever likes the middle course.

Sus ideas liberales eran aceptadas en los sesenta y los setenta, pero quedaron anticuadas en los ochenta, y se han convertido en motivo de resentimiento ahora en los noventa.
His liberal ideas were accepted in the sixties and seventies, but grew old in the eighties, and are now resented in the nineties.

Además de su catolicismo ferviente, Renato D’Esparvieu tenía muy arraigadas las ideas liberales que sus antepasados le transmitieron como una herencia sagrada.
A fervent Christian, René d'Esparvieu was deeply attached to the liberal ideas his ancestors had transmitted to him as a sacred heritage.

Lo único que sabía era que los Bobrov habían poseído tierras desde que Rusia existía, y que su padre, con sus ideas liberales, las había perdido.
All he knew was this: the Bobrovs had held estates as long as Russia had existed; his father, with his liberal ideas, had lost them.

Ve la intención, su manera de promover las consabidas ideas liberales con la excusa de que eso supone progreso para las minorías. El detesta esas cosas.
He sees through it terribly – the way they promote all the usual liberal ideas and pretend it’s progress for minorities. He hates all that.

El pueblo quizá hubiera quedado desilusionado de la nobleza, pero tampoco estaba dispuesto a confiar su destino ni a MacIvor ni a las ideas liberales, que desembocaban en la autonomía.
The people, might have become disenchanted with the gentry but they were unwilling to cast their fate either to Maclvor or to liberal ideas that would lead to Home Rule.