Translation for "idea que tenemos" to english

Idea que tenemos

• idea we have
• idea that we

Translation examples

idea we have

Es la mejor mala idea que tenemos, señor.
This is the best bad idea we have, sir.

Tal vez no sea elegante, pero es la mejor idea que tenemos.
Maybe not quite elegant, but the best idea we have.

Nos estamos quedando sin tiempo, así que es la mejor mala idea que tenemos.
We are running out of time, so it's the best bad idea we have.

– Pero se aproxima a la idea que tenemos de él.
But she comes close to the idea we have of him.

así lo poseemos sin decepcionarnos de la idea que tenemos de él comparada con su cuerpo.
that way we possess him without becoming disappointed with the idea we have of him compared to his body.

idea that we

Para cada buena idea que tenemos, hay como 100 no tan buenas.
For all the good ideas that we get, there's, like, 100 not-so-good ones.