Translation examples
Me gusta la idea de estar enamorada.
I just like the idea of being in love.
Me gusta la idea de estar contigo.
I lii-I like the idea of being with you...
Adoro la idea de estar casada contigo.
I love the idea of being married to you.
La idea de estar enamorada me gusta
THE IDEA OF BEING SWEPT OFF YOUR FEET IS APPEALING,
La idea de estar fuera del trabajo...
Just the idea of being out of work...
Esta idea de estar sola es suficientemente difícil.
The whole idea of being alone is hard enough.
No me gusta la idea de estar indefenso.
I don't like the idea of being helpless.
porque odias la idea de estar loco.
cause you hate the idea of being crazy.
No soporto la idea de estar sola.
I hate the idea of being all alone.
Y la idea de estar rodeado por extraños
And the idea of being surrounded by strangers
La idea de… estar presente para ver eso, y viceversa.
The idea of…being there for that, and vice versa.
Saboreo la idea de estar libre.
I taste the idea of being free.