Translation for "i prohíbo" to english

I prohíbo

• i forbid

Translation examples

i forbid

240. Conviene señalar, en particular, que la norma general de interpretación puede desempeñar un papel fundamental en la protección de los derechos humanos, como en el reconocimiento, por la Corte Internacional de Justicia, del derecho individual a ser informados acerca de los derechos a recibir asistencia consular, estipulado en el párrafo 1.b del artículo 36 de la Convención de Viena sobre relaciones consulares y, más recientemente, en el caso de la aplicación de la Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio, en que la Corte Internacional de Justicia reconoció que el artículo I prohíbe a los Estados que se comprometan con el delito de genocidio, con lo que no sólo previene y castiga su comisión por particulares.
240. It should be mentioned, in particular, that the general rule of interpretation can have a fundamental role in the protection of human rights, as in the recognition, by the International Court of Justice, of the individual right to be informed about the rights to consular assistance provided for in article 36 1.b of the Vienna Convention on Consular relations and, more recently, in the case on the application of the Convention for the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, in which the ICJ recognized that article I forbids States from committing themselves the crime of genocide, thus not only preventing and punishing its perpetration by individuals.