Translation for "i parte ii" to english

I parte ii

• i part ii

Translation examples

i part ii

Esta importante declaración servirá asimismo para presentar el informe del Director Ejecutivo (E/ICEF/1994/2 (Parte I, Parte II y Add.1)).
This major statement will also serve to introduce the report of the Executive Director (E/ICEF/1994/2 (Part I, Part II and Add.1)).

11. La formulación de programas con respecto al primer objetivo, alivio de la pobreza, aunque sustancial, ha sido menor de lo que se pensó en un principio (véase anexo I, parte II). Además, se ha dispersado en seis áreas de programación diferentes, a saber, empleo, educación, población, salud y nutrición, infraestructura y participación a nivel local.
11. Programming for the first objective, poverty alleviation, although substantial, has been less than originally envisaged (see annex I, part II). It has also been widely dispersed among six different subprogramming areas: employment, education, population, health and nutrition, infrastructure, and local-level participation.

Describió además el proceso de preparación de los programas por países y las modificaciones de los perfiles de dichos programas, remitió a las delegaciones a un informe sobre el tema (E/ICEF/1994/CRP.26), así como al informe del Director Ejecutivo (E/ICEF/1994/2 (Part I, Part II y Add.1)) y al plan de mediano plazo para el período 1994-1997 (E/ICEF/1994/3).
He also outlined the process for preparing country programmes and the changes in the contours of those programmes, referring delegations to a report on the subject (E/ICEF/1994/CRP.26), as well as to the report of the Executive Director (E/ICEF/1994/2 (Part I, Part II and Add.1)) and the medium-term plan for the period 1994-1997 (E/ICEF/1994/3).

a) Informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales sobre la labor realizada en 2002 (A/57/23 (Part I, Part II, Part II/Add.1 y Part III))
(a) Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples on its work during 2002 (A/57/23 (Part I, Part II, Part II/Add.1

TEMA 12 DEL PROGRAMA: INFORME DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL (continuación) (A/51/3 (Part I), (Part II) y (Part III), A/51/135-E/1996/51, A/51/379 y A/C.2/51/L.2)
AGENDA ITEM 12: REPORT OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL (A/51/3 (part I), (part II), (part III), A/51/135-E/1996/51, A/51/379 and A/C.2/51/L.2)

Los informes correspondientes a los temas 4 a 7 figuran en los documentos E/ICEF/1994/2 (Parte I, Parte II y Add.1), E/ICEF/1994/3, E/ICEF/1994/12 y E/ICEF/1994/L.4, respectivamente.
The relevant reports for items 4 to 7 are contained in documents E/ICEF/1994/2 (Part I, Part II and Add.1), E/ICEF/1994/3, E/ICEF/1994/12 and E/ICEF/1994/L.4, respectively.

16 Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 6 (A/50/6/Rev.1), vol. I, Part II, secc. 1.
16 See Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 6 (A/50/6/Rev.1), vol. I, part II, sect. 2.

15. La Junta Ejecutiva tuvo ante sí el informe del Director Ejecutivo (E/ICEF/1994/2 (Parte I, Parte II y Parte II/Add.1)), presentado por el Director Ejecutivo Adjunto de Programas.
The Executive Board had before it the report of the Executive Director (E/ICEF/1994/2 (Part I, Part II and Part II/Add.1)), which was introduced by the Deputy Executive Director, Programmes.