Translation for "i adjuntas" to english

I adjuntas

• i attached

Translation examples

i attached

En 1962, la Corte Internacional de Justicia falló, basándose en un mapa (el mapa de Dangrek del anexo I, adjunto a la presente carta; véase el anexo), que el templo de Preah Vihear estaba situado en territorio de Camboya.
In 1962, the International Court of Justice adjudicated that the Temple of Preah Vihear was within Cambodia's territory based on a map (the Dangrek map of annex I, attached herewith; see annex).

Al término de sus deliberaciones, el Grupo de Trabajo aprobó por consenso las conclusiones acordadas contenidas en el documento TD/B/WP/L.100, que adjunto a la presente para que las examine el Comité del Programa y de la Coordinación (véase el anexo I). Adjunto además la declaración introductoria efectuada por el Secretario General Adjunto de la UNCTAD en la sesión oficial.
At the conclusion of its deliberations, the Working Party adopted by consensus the agreed conclusions contained in document TD/B/WP/L.100, which I attach for the consideration of the Committee for Programme and Coordination (see annex I). In addition, I am attaching the introductory statement made in the formal session by the Deputy Secretary-General of UNCTAD (see annex II).

39. En este tema del programa la Comisión Permanente celebró reuniones oficiosas para examinar la ejecución del programa de trabajo (véase la sección C del anexo I adjunto).
39. Under this agenda item, the Standing Committee took up in informal sessions its review of the implementation of the work programme (see section C of annex I attached).

22. En el anexo I adjunto, el Estado del Brasil aporta jurisprudencia sustancial que demuestra que, en su interpretación, los tribunales nacionales reconocen la legitimidad y competencia del poder judicial para obligar al poder ejecutivo a aplicar políticas y medidas para proteger los derechos sociales, económicos y culturales.
22. In ANNEX I attached, the Brazilian State provides substantial jurisprudence that demonstrates the Courts' internal understanding in the sense of recognizing the Judiciary's legitimacy and competence to compel the Executive Power to implement policies and measures to protect social, economic, and cultural rights.

Marni, I adjunto por el pasillo?
Marni, I attached down the aisle?